浴罢 浴罷
浴罢披襟竹影斜，客中残暑散空花。
人行窗外云无脚，月起林间灯映纱。
举酒闻钟知近寺，谈诗食李却忘家。
明朝又浴还来此，何必开樽只煮茶。
浴罷披襟竹影斜，客中殘暑散空花。
人行窗外雲無腳，月起林間燈映紗。
舉酒聞鍾知近寺，談詩食李卻忘家。
明朝又浴還來此，何必開樽只煮茶。
分享
译文
沐浴完毕披襟竹影斜，客人中残热散空花。人行窗外说没有脚，月起林间灯映纱。举杯闻钟知道近寺，谈诗吃李却忘记家。明天又洗澡还来这，为什么一定要开樽只煮茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沐浴完畢披襟竹影斜，客人中殘熱散空花。人行窗外說沒有腳，月起林間燈映紗。舉杯聞鍾知道近寺，談詩喫李卻忘記家。明天又洗澡還來這，爲什麼一定要開樽只煮茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
浴罢披襟竹影斜：洗完澡后，披着衣襟，看到竹林的影子斜斜地映在身上。客中残暑散空花：在旅途中，残余的暑气消散，就像空中的花朵一样。人行窗外云无脚：行人走过窗外，天空中的云彩没有脚，无法跟随。月起林间灯映纱：月亮升起，树林间的灯光映照在纱帘上。举酒闻钟知近寺：举起酒杯听到钟声，知道附近有寺庙。谈诗食李却忘家：谈论诗歌，吃着李子，却忘记了家。明朝又浴还来此，何必开樽只煮茶：明天再来这里洗澡，何必只开酒樽煮茶呢？浴罷披襟竹影斜：洗完澡後，披着衣襟，看到竹林的影子斜斜地映在身上。客中殘暑散空花：在旅途中，殘餘的暑氣消散，就像空中的花朵一樣。人行窗外雲無腳：行人走過窗外，天空中的雲彩沒有腳，無法跟隨。月起林間燈映紗：月亮升起，樹林間的燈光映照在紗簾上。舉酒聞鍾知近寺：舉起酒杯聽到鐘聲，知道附近有寺廟。談詩食李卻忘家：談論詩歌，喫着李子，卻忘記了家。明朝又浴還來此，何必開樽只煮茶：明天再來這裏洗澡，何必只開酒樽煮茶呢？
赏析
沐浴完毕披襟竹影斜，客人中残热散空花。人行窗外说没有脚，月起林间灯映纱。举杯闻钟知道近寺，谈诗吃李却忘记家。明天又洗澡还来这，为什么一定要开樽只煮茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沐浴完畢披襟竹影斜，客人中殘熱散空花。人行窗外說沒有腳，月起林間燈映紗。舉杯聞鍾知道近寺，談詩喫李卻忘記家。明天又洗澡還來這，爲什麼一定要開樽只煮茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考