又行路难 又行路難

yòu xíng lù nán

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

行xíng路lù难nán,行xíng路lù难nán,九jiǔ折zhé之zhī坂bǎn以yǐ无wú足zú叹tàn。

羊yáng肠cháng剑jiàn阁gé视shì阶jiē闼tà,巫wū峡xiá滟yàn滪yù无wú波bō澜lán。

长zhǎng安ān九jiǔ衢qú最zuì𪩘yǎn崄xiǎn,侯hóu门mén处chù处chù深shēn如rú渊yuān。

深shēn如rú渊yuān,不bù可kě履lǚ,翻fān覆fù几jǐ波bō当dāng面miàn起qǐ。

况kuàng复fù深shēn宫gōng严yán九jiǔ重zhòng,虽suī有yǒu羽yǔ翼yì无wú由yóu通tōng。

行xíng路lù难nán,行xíng路lù难nán,不bù如rú归guī去qù贫pín穷qióng静jìng坐zuò巾jīn柴chái关guān。

行路难,行路难,九折之坂以无足叹。

羊肠剑阁视阶闼,巫峡滟滪无波澜。

长安九衢最𪩘崄,侯门处处深如渊。

深如渊,不可履,翻覆几波当面起。

况复深宫严九重,虽有羽翼无由通。

行路难,行路难,不如归去贫穷静坐巾柴关。

行路難,行路難,九折之坂以無足嘆。

羊腸劍閣視階闥,巫峽灩澦無波瀾。

長安九衢最巘嶮,侯門處處深如淵。

深如淵,不可履,翻覆幾波當面起。

況復深宮嚴九重,雖有羽翼無由通。

行路難,行路難,不如歸去貧窮靜坐巾柴關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上行路呵多么艰难,世上行路呵多么艰难,九折的山坡以没有值得叹息。羊肠剑阁视阶门,巫峡滟濒堆之类没有波澜。长安通衢大道最刘𤩽险阻,侯门深似深山处处。深如深渊,不能履行,反复几波迎面起来。何况又严九重深宫,即使有翅膀也无法通。行路难,世上行路呵多么艰难,不如回去贫穷静坐巾柴关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上行路呵多麼艱難,世上行路呵多麼艱難,九折的山坡以沒有值得嘆息。羊腸劍閣視階門,巫峽灩瀕堆之類沒有波瀾。長安通衢大道最劉瓛險阻,侯門深似深山處處。深如深淵,不能履行,反覆幾波迎面起來。何況又嚴九重深宮,即使有翅膀也無法通。行路難,世上行路呵多麼艱難,不如回去貧窮靜坐巾柴關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

世上行路呵多么艰难,世上行路呵多么艰难,九折的山坡以没有值得叹息。羊肠剑阁视阶门,巫峡滟濒堆之类没有波澜。长安通衢大道最刘𤩽险阻,侯门深似深山处处。深如深渊,不能履行,反复几波迎面起来。何况又严九重深宫,即使有翅膀也无法通。行路难,世上行路呵多么艰难,不如回去贫穷静坐巾柴关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上行路呵多麼艱難,世上行路呵多麼艱難,九折的山坡以沒有值得嘆息。羊腸劍閣視階門,巫峽灩瀕堆之類沒有波瀾。長安通衢大道最劉瓛險阻,侯門深似深山處處。深如深淵,不能履行,反覆幾波迎面起來。何況又嚴九重深宮,即使有翅膀也無法通。行路難,世上行路呵多麼艱難,不如回去貧窮靜坐巾柴關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表