游仙四首 遊仙四首
严驾发沧浪，行乐从所之。
方诸款青童，隐景朝郁仪。
流金戒前导，玉节纷萎蕤。
运策乘飞电，扬旌耀彩霓。
斑龙承倒景，蠖略翔紫微。
命我发金策，受事临西垂。
白帝启真箓，斟酌合四时。
解带清商馆，置酒璇渊池。
高酣发空谣，群响凄以悲。
海水变苍陆，翻覆如奕棋。
咄叱红尘子，役役何所为。
嚴駕發滄浪，行樂從所之。
方諸款青童，隱景朝鬱儀。
流金戒前導，玉節紛萎蕤。
運策乘飛電，揚旌耀彩霓。
斑龍承倒景，蠖略翔紫微。
命我發金策，受事臨西垂。
白帝啓真籙，斟酌合四時。
解帶清商館，置酒璇淵池。
高酣發空謠，羣響悽以悲。
海水變蒼陸，翻覆如奕棋。
咄叱紅塵子，役役何所爲。
分享
译文
严驾发沧浪，娱乐从所的。方各款青儿童，隐景朝郁仪。流金戒前引导，玉节纷纷萎缩下垂。运用策略利用闪电，扬旌旗耀彩虹。斑龙承倒影，屈曲略飞翔紫微。命令我发金策，接受任务在西垂。白帝启真箓，斟酌合于四时。解带清商馆，置酒玉池池。高甜甜发空歌谣，各种声响时而以悲伤。海水变黑陆，反复像下棋。大声呵叱红尘子，役役做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴駕發滄浪，娛樂從所的。方各款青兒童，隱景朝鬱儀。流金戒前引導，玉節紛紛萎縮下垂。運用策略利用閃電，揚旌旗耀彩虹。斑龍承倒影，屈曲略飛翔紫微。命令我發金策，接受任務在西垂。白帝啓真籙，斟酌合於四時。解帶清商館，置酒玉池池。高甜甜發空歌謠，各種聲響時而以悲傷。海水變黑陸，反覆像下棋。大聲呵叱紅塵子，役役做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人曹勋游仙的奇幻景象。'严驾发沧浪'意味着乘坐华丽的马车出发前往沧浪。'方诸款青童'中的'方诸'是指神话中的宝物，'青童'则是指年轻的神童。'隐景朝郁仪'指的是隐秘的景象向着威严的神明致敬。'流金戒前导'、'玉节纷萎蕤'等句，形象地描绘了仙人出行时的豪华与威仪。'运策乘飞电'、'扬旌耀彩霓'等句，进一步渲染了仙游的神奇和壮观。'斑龙承倒景'、'蠖略翔紫微'则描绘了仙人驾驭神龙，穿越宇宙的场景。'命我发金策'、'受事临西垂'等句，表达了诗人被赋予的神圣使命。'白帝启真箓'、'斟酌合四时'等句，展现了仙人掌控自然、顺应天时的能力。'解带清商馆'、'置酒璇渊池'等句，描绘了仙人宴乐的情景。'高酣发空谣'、'群响凄以悲'等句，传达了诗人在仙游中的感悟和情感。'海水变苍陆'、'翻覆如奕棋'等句，以大海的变化比喻世事无常。'咄叱红尘子'、'役役何所为'等句，表达了诗人对凡尘生活的超脱和对仙界的向往。這首詩描繪了詩人曹勳遊仙的奇幻景象。'嚴駕發滄浪'意味着乘坐華麗的馬車出發前往滄浪。'方諸款青童'中的'方諸'是指神話中的寶物，'青童'則是指年輕的神童。'隱景朝鬱儀'指的是隱祕的景象向着威嚴的神明致敬。'流金戒前導'、'玉節紛萎蕤'等句，形象地描繪了仙人出行時的豪華與威儀。'運策乘飛電'、'揚旌耀彩霓'等句，進一步渲染了仙遊的神奇和壯觀。'斑龍承倒景'、'蠖略翔紫微'則描繪了仙人駕馭神龍，穿越宇宙的場景。'命我發金策'、'受事臨西垂'等句，表達了詩人被賦予的神聖使命。'白帝啓真籙'、'斟酌合四時'等句，展現了仙人掌控自然、順應天時的能力。'解帶清商館'、'置酒璇淵池'等句，描繪了仙人宴樂的情景。'高酣發空謠'、'羣響悽以悲'等句，傳達了詩人在仙遊中的感悟和情感。'海水變蒼陸'、'翻覆如奕棋'等句，以大海的變化比喻世事無常。'咄叱紅塵子'、'役役何所爲'等句，表達了詩人對凡塵生活的超脫和對仙界的嚮往。
赏析
严驾发沧浪，娱乐从所的。方各款青儿童，隐景朝郁仪。流金戒前引导，玉节纷纷萎缩下垂。运用策略利用闪电，扬旌旗耀彩虹。斑龙承倒影，屈曲略飞翔紫微。命令我发金策，接受任务在西垂。白帝启真箓，斟酌合于四时。解带清商馆，置酒玉池池。高甜甜发空歌谣，各种声响时而以悲伤。海水变黑陆，反复像下棋。大声呵叱红尘子，役役做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴駕發滄浪，娛樂從所的。方各款青兒童，隱景朝鬱儀。流金戒前引導，玉節紛紛萎縮下垂。運用策略利用閃電，揚旌旗耀彩虹。斑龍承倒影，屈曲略飛翔紫微。命令我發金策，接受任務在西垂。白帝啓真籙，斟酌合於四時。解帶清商館，置酒玉池池。高甜甜發空歌謠，各種聲響時而以悲傷。海水變黑陸，反覆像下棋。大聲呵叱紅塵子，役役做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考