用秦公赠李次仲韵呈次仲三首 用秦公贈李次仲韻呈次仲三首
灵明独耀驻年华,九任玄归有等差。
帝一澄明藏水火,昆丘凝结粲云霞。
金精盛处须寻兔,火枣成时要似瓜。
识得神仙木中子,丹腴原及小生家。
靈明獨耀駐年華,九任玄歸有等差。
帝一澄明藏水火,昆丘凝結粲雲霞。
金精盛處須尋兔,火棗成時要似瓜。
識得神仙木中子,丹腴原及小生家。
分享
译文
灵明独自闪耀在年华,九任玄回有差别。皇帝一个光明藏水火,昆丘凝结粲云霞。金精盛处必须寻找兔子,火枣成熟时要像瓜。认识神仙树中你,丹肥肉原及小生家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈明獨自閃耀在年華,九任玄回有差別。皇帝一個光明藏水火,昆丘凝結粲雲霞。金精盛處必須尋找兔子,火棗成熟時要像瓜。認識神仙樹中你,丹肥肉原及小生家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗运用丰富的想象和象征手法,表达了诗人对李次仲的赞赏和对其人生哲学的认同。'灵明独耀'比喻李次仲的才华出众,'九任玄归'指的是他的人生经历。'帝一澄明藏水火'、'昆丘凝结粲云霞'运用了神话典故,赞美李次仲的人格和才情。'金精盛处须寻兔'、'火枣成时要似瓜'以寓言手法暗示李次仲在合适的时机可以取得成功。'识得神仙木中子,丹腴原及小生家'则是肯定李次仲具备成为神仙的潜质,并预言他的成就将惠及家族。此詩運用豐富的想象和象徵手法,表達了詩人對李次仲的讚賞和對其人生哲學的認同。'靈明獨耀'比喻李次仲的才華出衆,'九任玄歸'指的是他的人生經歷。'帝一澄明藏水火'、'昆丘凝結粲雲霞'運用了神話典故,讚美李次仲的人格和才情。'金精盛處須尋兔'、'火棗成時要似瓜'以寓言手法暗示李次仲在合適的時機可以取得成功。'識得神仙木中子,丹腴原及小生家'則是肯定李次仲具備成爲神仙的潛質,並預言他的成就將惠及家族。
赏析
灵明独自闪耀在年华,九任玄回有差别。皇帝一个光明藏水火,昆丘凝结粲云霞。金精盛处必须寻找兔子,火枣成熟时要像瓜。认识神仙树中你,丹肥肉原及小生家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈明獨自閃耀在年華,九任玄回有差別。皇帝一個光明藏水火,昆丘凝結粲雲霞。金精盛處必須尋找兔子,火棗成熟時要像瓜。認識神仙樹中你,丹肥肉原及小生家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考