用前韵酬陈判官 用前韻酬陳判官
刺桐花发照人明,三看薰风舞绛英。
海近鱼肥随米贱,山高溪净照人清。
久闻射策先黄甲,何意栖鸾尚赤城。
顾我婆娑老林下,看君事业映簪缨。
刺桐花發照人明,三看薰風舞絳英。
海近魚肥隨米賤,山高溪淨照人清。
久聞射策先黃甲,何意棲鸞尚赤城。
顧我婆娑老林下,看君事業映簪纓。
分享
译文
刺桐花发照人聪明,三看薰风舞绛英。海接近鱼肥随米便宜,山高溪净照人清。早就听说考试先黄甲,为什么栖鸾还赤城。看着我婆娑老林下,看你事业映着簪缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刺桐花發照人聰明,三看薰風舞絳英。海接近魚肥隨米便宜,山高溪淨照人清。早就聽說考試先黃甲,爲什麼棲鸞還赤城。看着我婆娑老林下,看你事業映着簪纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刺桐:一种常绿乔木,花色艳丽。薰风:和风。绛英:红艳的花朵。射策:古代科举考试的一种方式。黄甲:科举考试中的第一名。栖鸾:比喻居官。赤城:红色的城墙,此处指陈判官的官职。婆娑:盘旋舞动的样子。簪缨:古代官吏佩戴的冠饰,此处代指官位。刺桐:一種常綠喬木,花色豔麗。薰風:和風。絳英:紅豔的花朵。射策:古代科舉考試的一種方式。黃甲:科舉考試中的第一名。棲鸞:比喻居官。赤城:紅色的城牆,此處指陳判官的官職。婆娑:盤旋舞動的樣子。簪纓:古代官吏佩戴的冠飾,此處代指官位。
赏析
刺桐花发照人聪明,三看薰风舞绛英。海接近鱼肥随米便宜,山高溪净照人清。早就听说考试先黄甲,为什么栖鸾还赤城。看着我婆娑老林下,看你事业映着簪缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刺桐花發照人聰明,三看薰風舞絳英。海接近魚肥隨米便宜,山高溪淨照人清。早就聽說考試先黃甲,爲什麼棲鸞還赤城。看着我婆娑老林下,看你事業映着簪纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考