新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 新歲七十以人生七十古來稀爲韻寄錢大參七首
一廛儿辈自锄开,绕屋稍稍并种梅。
摘叶寻枝看未足,横斜已觉报春来。
一廛兒輩自鋤開,繞屋稍稍並種梅。
摘葉尋枝看未足,橫斜已覺報春來。
分享
译文
一个乡村孩子们从锄开,绕屋渐渐都种梅。摘叶不久枝看不够,横斜已经觉得报春来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個鄉村孩子們從鋤開,繞屋漸漸都種梅。摘葉不久枝看不夠,橫斜已經覺得報春來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人在新年时,自己动手开辟园地,种植梅花的情景。'一廛儿辈自锄开'意指诗人亲自开垦园地,'绕屋稍稍并种梅'表明他在屋边逐渐种上了梅花。'摘叶寻枝看未足,横斜已觉报春来'表达了诗人欣赏梅花时的愉悦心情,认为梅花虽然尚未完全绽放,但其横斜的姿态已经预示着春天的到来。此詩描寫了詩人在新年時,自己動手開闢園地,種植梅花的情景。'一廛兒輩自鋤開'意指詩人親自開墾園地,'繞屋稍稍並種梅'表明他在屋邊逐漸種上了梅花。'摘葉尋枝看未足,橫斜已覺報春來'表達了詩人欣賞梅花時的愉悅心情,認爲梅花雖然尚未完全綻放,但其橫斜的姿態已經預示着春天的到來。
赏析
一个乡村孩子们从锄开,绕屋渐渐都种梅。摘叶不久枝看不够,横斜已经觉得报春来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個鄉村孩子們從鋤開,繞屋漸漸都種梅。摘葉不久枝看不夠,橫斜已經覺得報春來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考