湘妃怨湘妃怨

xiāng fēi yuàn

cáo xūn · sòng

委wěi琼qióng佩pèi兮xī重zhòng渊yuān，税shuì鸾luán车chē兮xī深shēn山shān。

望wàng苍cāng梧wú兮xī不bù极jí，与yǔ流liú水shuǐ而ér潺chán湲yuán。

委琼佩兮重渊，税鸾车兮深山。

望苍梧兮不极，与流水而潺湲。

委瓊佩兮重淵，稅鸞車兮深山。

望蒼梧兮不極，與流水而潺湲。

译文

把琼佩带深渊，税鸾车啊深山。望不到苍梧啊，与流水，缓缓流淌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把瓊佩帶深淵，稅鸞車啊深山。望不到蒼梧啊，與流水，緩緩流淌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

委琼佩：抛弃琼玉佩戴；税鸾车：停下鸾凤车；苍梧：古地名，相传是帝舜南巡的地方；潺湲：水流声。委瓊佩：拋棄瓊玉佩戴；稅鸞車：停下鸞鳳車；蒼梧：古地名，相傳是帝舜南巡的地方；潺湲：水流聲。