西江月(琵琶) 西江月(琵琶)
弦泛龙香细拨,声回花底莺雏。
低眉信手巧工夫。
犹带巫烟楚雨。
人占东风秀色,花笼宝髻真珠。
锦条金凤要人扶。
只恐乘鸾飞去。
弦泛龍香細撥,聲回花底鶯雛。
低眉信手巧工夫。
猶帶巫煙楚雨。
人佔東風秀色,花籠寶髻真珠。
錦條金鳳要人扶。
只恐乘鸞飛去。
分享
译文
弦泛龙香小拨,声音回花底莺雏。低头随手技巧功夫。带有巫烟楚雨。人占东风秀色,花笼宝髻珍珠。锦条金凤要人扶。只怕乘鸾飞离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弦泛龍香小撥,聲音回花底鶯雛。低頭隨手技巧功夫。帶有巫煙楚雨。人佔東風秀色,花籠寶髻珍珠。錦條金鳳要人扶。只怕乘鸞飛離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弦泛龙香细拨:琵琶弦上泛起龙香,细腻地拨动。声回花底莺雏:琵琶声在花底回荡,如同莺雏的鸣叫。低眉信手巧工夫:低头随意弹奏,技艺高超。犹带巫烟楚雨:似乎还带着巫山烟雨的意境。人占东风秀色:人如东风般秀美。花笼宝髻真珠:花朵环绕着宝髻,如珍珠般闪耀。锦条金凤要人扶:锦条上的金凤需要人扶持。只恐乘鸾飞去:担心乘坐凤凰飞走。弦泛龍香細撥:琵琶弦上泛起龍香,細膩地撥動。聲回花底鶯雛:琵琶聲在花底迴盪,如同鶯雛的鳴叫。低眉信手巧工夫:低頭隨意彈奏,技藝高超。猶帶巫煙楚雨:似乎還帶着巫山煙雨的意境。人佔東風秀色:人如東風般秀美。花籠寶髻真珠:花朵環繞着寶髻,如珍珠般閃耀。錦條金鳳要人扶:錦條上的金鳳需要人扶持。只恐乘鸞飛去:擔心乘坐鳳凰飛走。
赏析
弦泛龙香小拨,声音回花底莺雏。低头随手技巧功夫。带有巫烟楚雨。人占东风秀色,花笼宝髻珍珠。锦条金凤要人扶。只怕乘鸾飞离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弦泛龍香小撥,聲音回花底鶯雛。低頭隨手技巧功夫。帶有巫煙楚雨。人佔東風秀色,花籠寶髻珍珠。錦條金鳳要人扶。只怕乘鸞飛離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考