武陵春 武陵春

wǔ líng chūn

曹勋 宋 词牌：武陵春 曹勳 宋 词牌：武陵春

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn到dào小xiǎo园yuán春chūn草cǎo绿lǜ，烟yān雨yǔ湿shī云yún山shān。

池chí上shàng梅méi花huā已yǐ半bàn残cán。

无wú奈nài晚wǎn来lái寒hán。

不bù怕pà醉zuì多duō只zhǐ怕pà醒xǐng，花huā影yǐng上shàng阑lán干gàn。

人rén在zài东dōng风fēng缥piāo缈miǎo间jiān。

谁shuí与yǔ伴bàn幽yōu闲xián。

春到小园春草绿，烟雨湿云山。

池上梅花已半残。

无奈晚来寒。

不怕醉多只怕醒，花影上阑干。

人在东风缥缈间。

谁与伴幽闲。

春到小園春草綠，煙雨溼雲山。

池上梅花已半殘。

無奈晚來寒。

不怕醉多隻怕醒，花影上闌干。

人在東風縹緲間。

誰與伴幽閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春到小花园春草绿，烟雨湿说山。池塘上梅花已半残。无奈晚来寒。不怕醉多只怕酒醒，花影上栏杆。人在东风缥缈之中。谁与伴幽静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到小花園春草綠，煙雨溼說山。池塘上梅花已半殘。無奈晚來寒。不怕醉多隻怕酒醒，花影上欄杆。人在東風縹緲之中。誰與伴幽靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春到小园春草绿：春天来临，小园中的草地变得绿意盎然。烟雨湿云山：山间被蒙上烟雾，显得湿润。池上梅花已半残：池塘边的梅花已经凋谢了一半。无奈晚来寒：无奈的是晚上天气变得寒冷。不怕醉多只怕醒：不怕喝醉，只怕醒来。花影上阑干：花影映在栏杆上。人在东风缥缈间：人在春风中若隐若现。谁与伴幽闲：谁能够陪伴我享受这份清闲。春到小園春草綠：春天來臨，小園中的草地變得綠意盎然。煙雨溼雲山：山間被蒙上煙霧，顯得溼潤。池上梅花已半殘：池塘邊的梅花已經凋謝了一半。無奈晚來寒：無奈的是晚上天氣變得寒冷。不怕醉多隻怕醒：不怕喝醉，只怕醒來。花影上闌干：花影映在欄杆上。人在東風縹緲間：人在春風中若隱若現。誰與伴幽閒：誰能夠陪伴我享受這份清閒。

赏析

春到小花园春草绿，烟雨湿说山。池塘上梅花已半残。无奈晚来寒。不怕醉多只怕酒醒，花影上栏杆。人在东风缥缈之中。谁与伴幽静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到小花園春草綠，煙雨溼說山。池塘上梅花已半殘。無奈晚來寒。不怕醉多隻怕酒醒，花影上欄杆。人在東風縹緲之中。誰與伴幽靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表