吴歌 吳歌

wú gē

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ满mǎn长zhǎng洲zhōu月yuè满mǎn楼lóu，姑gū苏sū台tái榭xiè锁suǒ深shēn秋qiū。

君jūn王wáng不bù见jiàn春chūn花huā老lǎo，响xiǎng靸sǎ廊láng中zhōng胜shèng游yóu。

水满长洲月满楼，姑苏台榭锁深秋。

君王不见春花老，响靸廊中胜游。

水滿長洲月滿樓，姑蘇臺榭鎖深秋。

君王不見春花老，響靸廊中勝遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水满长洲月满楼，姑苏台榭锁深秋。君王不见春花老，响极廊中胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水滿長洲月滿樓，姑蘇臺榭鎖深秋。君王不見春花老，響極廊中勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了长洲水满、月光满楼，姑苏台的台榭被秋色笼罩的景象。‘君王不见春花老’表达了岁月流转、春花易老的感慨。‘响靸廊中胜游’则是以响鞋踏在廊中的声音，比喻游玩之乐。本詩描繪了長洲水滿、月光滿樓，姑蘇臺的臺榭被秋色籠罩的景象。‘君王不見春花老’表達了歲月流轉、春花易老的感慨。‘響靸廊中勝遊’則是以響鞋踏在廊中的聲音，比喻遊玩之樂。

赏析

水满长洲月满楼，姑苏台榭锁深秋。君王不见春花老，响极廊中胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水滿長洲月滿樓，姑蘇臺榭鎖深秋。君王不見春花老，響極廊中勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表