王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首 王正道再遇竹冠輒和來韻見鄙愫二首
惟公秉操如仙官,一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物,达诚果再逢竹冠。
应言蓬莱有至乐,六十九洞无纤恶。
松姿鹤态不复老,琪蕊瑶房未尝落。
上庵至真闻屡过,口付诀自相琢磨。
公今得妙腾逸驾,我嗟老景飞轻梭。
原投黄宁拯将溺有香,一瓣致礼敬诵生神歌。
惟公秉操如仙官,一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物,達誠果再逢竹冠。
應言蓬萊有至樂,六十九洞無纖惡。
松姿鶴態不復老,琪蕊瑤房未嘗落。
上庵至真聞屢過,口付訣自相琢磨。
公今得妙騰逸駕,我嗟老景飛輕梭。
原投黃寧拯將溺有香,一瓣致禮敬誦生神歌。
分享
译文
只有你坚持节操如仙官,一任酷暑严寒兼。存心香火接触大自然,达诚果然再逢竹冠。应该说蓬莱有快乐,六十九个没有丝毫厌恶。松姿态不再老鹤,李琪蕊瑶房不曾落。上庵到真听到多次经过,人交付诀互相琢磨。您现在得妙腾逸驾,我叹老影飞轻捏。原投黄宁拯救将尿有香,一瓣表示尊敬地生神歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有你堅持節操如仙官,一任酷暑嚴寒兼。存心香火接觸大自然,達誠果然再逢竹冠。應該說蓬萊有快樂,六十九個沒有絲毫厭惡。松姿態不再老鶴,李琪蕊瑤房不曾落。上庵到真聽到多次經過,人交付訣互相琢磨。您現在得妙騰逸駕,我嘆老影飛輕捏。原投黃寧拯救將尿有香,一瓣表示尊敬地生神歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代曹勋所作,诗中赞美了王正道的品德和境界。'秉操如仙官'形容王正道坚守操守,如同仙人一般。'存心香火接造物,达诚果再逢竹冠'表达了王正道心地纯洁,虔诚地与天地相连。'蓬莱有至乐,六十九洞无纤恶'比喻理想境界美好,无一丝邪恶。'松姿鹤态不复老,琪蕊瑶房未尝落'形容王正道如同松鹤一般长寿,不受岁月侵蚀。'上庵至真闻屡过,口付诀自相琢磨'说明王正道多次拜访至真上庵,并从中得到启示。'公今得妙腾逸驾,我嗟老景飞轻梭'表达了诗人对王正道得道成仙的羡慕。'原投黄宁拯将溺有香,一瓣致礼敬诵生神歌'是对王正道高尚品德的赞美和敬仰。這首詩是宋代曹勳所作,詩中讚美了王正道的品德和境界。'秉操如仙官'形容王正道堅守操守,如同仙人一般。'存心香火接造物,達誠果再逢竹冠'表達了王正道心地純潔,虔誠地與天地相連。'蓬萊有至樂,六十九洞無纖惡'比喻理想境界美好,無一絲邪惡。'松姿鶴態不復老,琪蕊瑤房未嘗落'形容王正道如同松鶴一般長壽,不受歲月侵蝕。'上庵至真聞屢過,口付訣自相琢磨'說明王正道多次拜訪至真上庵,並從中得到啓示。'公今得妙騰逸駕,我嗟老景飛輕梭'表達了詩人對王正道得道成仙的羨慕。'原投黃寧拯將溺有香,一瓣致禮敬誦生神歌'是對王正道高尚品德的讚美和敬仰。
赏析
只有你坚持节操如仙官,一任酷暑严寒兼。存心香火接触大自然,达诚果然再逢竹冠。应该说蓬莱有快乐,六十九个没有丝毫厌恶。松姿态不再老鹤,李琪蕊瑶房不曾落。上庵到真听到多次经过,人交付诀互相琢磨。您现在得妙腾逸驾,我叹老影飞轻捏。原投黄宁拯救将尿有香,一瓣表示尊敬地生神歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有你堅持節操如仙官,一任酷暑嚴寒兼。存心香火接觸大自然,達誠果然再逢竹冠。應該說蓬萊有快樂,六十九個沒有絲毫厭惡。松姿態不再老鶴,李琪蕊瑤房不曾落。上庵到真聽到多次經過,人交付訣互相琢磨。您現在得妙騰逸駕,我嘆老影飛輕捏。原投黃寧拯救將尿有香,一瓣表示尊敬地生神歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考