王元龙惠新制辄依末后耘田韵叙谢 王元龍惠新制輒依末後耘田韻敘謝
雕章琢句茂家声,如阅龙跳读快晴。
秀韵凌虚天外立,春熙及物坐中生。
只应翳凤游八极,但觉仪韶闻九成。
原看浯溪擅文学,要收功业付耆英。
雕章琢句茂家聲,如閱龍跳讀快晴。
秀韻凌虛天外立,春熙及物坐中生。
只應翳鳳遊八極,但覺儀韶聞九成。
原看浯溪擅文學,要收功業付耆英。
分享
译文
雕章琢句茂家声,如阅龙跳读节晴朗。秀韵凌空天外立,春天熙和物因中生。只应遮蔽凤游天下,只是觉得仪韶听说九成。原看语溪擅文学,要收成品交付耆英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕章琢句茂家聲,如閱龍跳讀節晴朗。秀韻凌空天外立,春天熙和物因中生。只應遮蔽鳳遊天下,只是覺得儀韶聽說九成。原看語溪擅文學,要收成品交付耆英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雕章琢句:雕刻词句,形容诗歌的文采。茂家声:家族的声誉因此而更加显赫。龙跳:龙腾跃的样子,形容诗句的气势。快晴:天空晴朗,比喻心情舒畅。秀韵:优美的韵律。凌虚:超越天空。春熙:春天的气息。及物:影响到万物。坐中生:坐下来就能感受到生长。翳凤:遮蔽凤凰,比喻才华被埋没。八极:极远的地方。仪韶:音乐和舞蹈。九成:古代音乐分为九成。浯溪:指曹勋的故乡,以文学著称。耆英:老年才德兼备的人。雕章琢句:雕刻詞句,形容詩歌的文采。茂家聲:家族的聲譽因此而更加顯赫。龍跳:龍騰躍的樣子,形容詩句的氣勢。快晴:天空晴朗,比喻心情舒暢。秀韻:優美的韻律。凌虛:超越天空。春熙:春天的氣息。及物:影響到萬物。坐中生:坐下來就能感受到生長。翳鳳:遮蔽鳳凰,比喻才華被埋沒。八極:極遠的地方。儀韶:音樂和舞蹈。九成:古代音樂分爲九成。浯溪:指曹勳的故鄉,以文學著稱。耆英:老年才德兼備的人。
赏析
雕章琢句茂家声,如阅龙跳读节晴朗。秀韵凌空天外立,春天熙和物因中生。只应遮蔽凤游天下,只是觉得仪韶听说九成。原看语溪擅文学,要收成品交付耆英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕章琢句茂家聲,如閱龍跳讀節晴朗。秀韻凌空天外立,春天熙和物因中生。只應遮蔽鳳遊天下,只是覺得儀韶聽說九成。原看語溪擅文學,要收成品交付耆英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考