晚春书事 晚春書事
东风苒苒又将归,甚叵飞花不恋枝。
半夜雨惊残梦破,一春愁是落花时。
暖梢袅袅青归柳,轻浪痕痕绿满池。
惟有小栏藏秀色,数枝芍药殿春迟。
東風苒苒又將歸,甚叵飛花不戀枝。
半夜雨驚殘夢破,一春愁是落花時。
暖梢嫋嫋青歸柳,輕浪痕痕綠滿池。
惟有小欄藏秀色,數枝芍藥殿春遲。
分享
译文
东风拖延得又将回到,很难以飞花不恋枝。半夜雨惊残梦破,一春愁是落花时。暖梢袅袅青归柳,轻浪痕痕绿满池。只有小栏收藏秀色,几枝芍药殿春迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風拖延得又將回到,很難以飛花不戀枝。半夜雨驚殘夢破,一春愁是落花時。暖梢嫋嫋青歸柳,輕浪痕痕綠滿池。只有小欄收藏秀色,幾枝芍藥殿春遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苒苒:形容时间慢慢流逝。叵:不能。飞花:飘落的花朵。残梦:未完成的梦。袅袅:轻盈摇曳的样子。芍药:一种花,此处指晚春时节的花朵。殿春迟:指最后开放的花朵。苒苒:形容時間慢慢流逝。叵:不能。飛花:飄落的花朵。殘夢:未完成的夢。嫋嫋:輕盈搖曳的樣子。芍藥:一種花,此處指晚春時節的花朵。殿春遲:指最後開放的花朵。
赏析
东风拖延得又将回到,很难以飞花不恋枝。半夜雨惊残梦破,一春愁是落花时。暖梢袅袅青归柳,轻浪痕痕绿满池。只有小栏收藏秀色,几枝芍药殿春迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風拖延得又將回到,很難以飛花不戀枝。半夜雨驚殘夢破,一春愁是落花時。暖梢嫋嫋青歸柳,輕浪痕痕綠滿池。只有小欄收藏秀色,幾枝芍藥殿春遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考