题吴郡王家双竹 題吳郡王家雙竹

tí wú jùn wáng jiā shuāng zhú

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

环huán碧bì亭tíng前qián碧bì玉yù枝zhī，森sēn森sēn连lián璧bì揖yī多duō姿zī。

节jié涵hán宿sù雨yǔ苍cāng龙lóng并bìng，梢shāo舞wǔ晴qíng云yún翠cuì凤fèng差chà。

架jià雪xuě凌líng霜shuāng俱jù有yǒu志zhì，怀huái仁rén抱bào义yì本běn同tóng时shí。

戚qī垣yuán密mì协xié如rú苞bāo瑞ruì，盛shèng事shì应yīng先xiān黼fǔ扆yǐ知zhī。

环碧亭前碧玉枝，森森连璧揖多姿。

节涵宿雨苍龙并，梢舞晴云翠凤差。

架雪凌霜俱有志，怀仁抱义本同时。

戚垣密协如苞瑞，盛事应先黼扆知。

環碧亭前碧玉枝，森森連璧揖多姿。

節涵宿雨蒼龍並，梢舞晴雲翠鳳差。

架雪凌霜俱有志，懷仁抱義本同時。

戚垣密協如苞瑞，盛事應先黼扆知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

环碧亭前碧玉枝，森森连璧揖多姿。节涵宿雨苍龙并，梢舞晴说翠凤差。架雪凌霜都有志，怀仁抱义本同时。戚垣秘密协助如苞瑞，盛大的事情应先斧纹屏风知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考環碧亭前碧玉枝，森森連璧揖多姿。節涵宿雨蒼龍並，梢舞晴說翠鳳差。架雪凌霜都有志，懷仁抱義本同時。戚垣祕密協助如苞瑞，盛大的事情應先斧紋屏風知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

环碧亭：指园林中的亭子；碧玉枝：指竹子的翠绿色枝条；森森：形容竹子密集的样子；连璧：指竹子排列整齐如美玉；苍龙：古代神话中的龙，此处比喻竹子的坚韧；梢舞：指竹梢随风摇曳；翠凤：古代神话中的凤凰，此处比喻竹子的美丽；架雪凌霜：指竹子在雪中仍能挺立；怀仁抱义：指竹子具有仁义之心；戚垣：指城墙；密协：紧密相连；苞瑞：指竹子如吉祥的象征；盛事：指重要的事情；黼扆：古代帝王座前的屏风，此处比喻知晓重要事情的人。環碧亭：指園林中的亭子；碧玉枝：指竹子的翠綠色枝條；森森：形容竹子密集的樣子；連璧：指竹子排列整齊如美玉；蒼龍：古代神話中的龍，此處比喻竹子的堅韌；梢舞：指竹梢隨風搖曳；翠鳳：古代神話中的鳳凰，此處比喻竹子的美麗；架雪凌霜：指竹子在雪中仍能挺立；懷仁抱義：指竹子具有仁義之心；戚垣：指城牆；密協：緊密相連；苞瑞：指竹子如吉祥的象徵；盛事：指重要的事情；黼扆：古代帝王座前的屏風，此處比喻知曉重要事情的人。

赏析

环碧亭前碧玉枝，森森连璧揖多姿。节涵宿雨苍龙并，梢舞晴说翠凤差。架雪凌霜都有志，怀仁抱义本同时。戚垣秘密协助如苞瑞，盛大的事情应先斧纹屏风知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考環碧亭前碧玉枝，森森連璧揖多姿。節涵宿雨蒼龍並，梢舞晴說翠鳳差。架雪凌霜都有志，懷仁抱義本同時。戚垣祕密協助如苞瑞，盛大的事情應先斧紋屏風知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表