题王懋功秀才秀野堂 題王懋功秀才秀野堂
卜筑清幽远市尘,一种窈窕静松筠。
下临城郭千门晓,中有轩窗五亩春。
游艺本图佳客语,好贤不觉主人贫。
我来登览秋风晚,喜揖清言月色新。
卜築清幽遠市塵,一種窈窕靜松筠。
下臨城郭千門曉,中有軒窗五畝春。
遊藝本圖佳客語,好賢不覺主人貧。
我來登覽秋風晚,喜揖清言月色新。
分享
译文
选择建筑清幽远市尘,一种幽深静松竹。下临城墙千门晓,其中有门窗五亩春。游艺本图好朋友聊天,喜欢贤不觉得主人贫穷。我来登览秋风晚,很高兴与清谈月色新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築清幽遠市塵,一種幽深靜松竹。下臨城牆千門曉,其中有門窗五畝春。遊藝本圖好朋友聊天,喜歡賢不覺得主人貧窮。我來登覽秋風晚,很高興與清談月色新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卜筑:建造;清幽:清静幽雅;窈窕:美好;松筠:松树和竹子,比喻坚贞;城郭:城墙和城门;轩窗:高大宽敞的窗户;游艺:游历和艺术;佳客:贵宾;好贤:喜好贤才;登览:登高远望;揖:拱手行礼;清言:清雅的话语;月色新:月光清新。卜築:建造;清幽:清靜幽雅;窈窕:美好;松筠:松樹和竹子,比喻堅貞;城郭:城牆和城門;軒窗:高大寬敞的窗戶;遊藝:遊歷和藝術;佳客:貴賓;好賢:喜好賢才;登覽:登高遠望;揖:拱手行禮;清言:清雅的話語;月色新:月光清新。
赏析
选择建筑清幽远市尘,一种幽深静松竹。下临城墙千门晓,其中有门窗五亩春。游艺本图好朋友聊天,喜欢贤不觉得主人贫穷。我来登览秋风晚,很高兴与清谈月色新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築清幽遠市塵,一種幽深靜松竹。下臨城牆千門曉,其中有門窗五畝春。遊藝本圖好朋友聊天,喜歡賢不覺得主人貧窮。我來登覽秋風晚,很高興與清談月色新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考