题人画扇十首 其一 雁 題人畫扇十首 其一 雁
雪馀蒲苇衬沙黄,野水寒清雁半翔。
柳下摇风云漠漠,飞鸣应喜下潇湘。
雪餘蒲葦襯沙黃,野水寒清雁半翔。
柳下搖風雲漠漠,飛鳴應喜下瀟湘。
分享
译文
雪后蒲苇映衬着沙土的黄色,野水寒冷清澈,雁儿一半飞翔。柳树下风摇云动,漠漠一片,飞翔的雁儿应该很高兴地飞向潇湘。雪後蒲葦映襯着沙土的黃色,野水寒冷清澈,雁兒一半飛翔。柳樹下風搖雲動,漠漠一片,飛翔的雁兒應該很高興地飛向瀟湘。
注释
蒲苇:一种植物,生长在水中。沙黄:沙土的颜色。野水:野外的小河。雁半翔:雁儿一半在飞翔。摇风:风吹动。漠漠:形容风大。飞鸣:飞翔并鸣叫。潇湘:指湖南的潇水和湘水。蒲葦:一種植物,生長在水中。沙黃:沙土的顏色。野水:野外的小河。雁半翔:雁兒一半在飛翔。搖風:風吹動。漠漠:形容風大。飛鳴:飛翔並鳴叫。瀟湘:指湖南的瀟水和湘水。
赏析
此诗描绘了一幅雪后野外的景象,通过对雁儿飞翔的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中运用了生动的意象和细腻的笔触,使画面生动而富有意境。此詩描繪了一幅雪後野外的景象,通過對雁兒飛翔的描寫,表達了詩人對自然美景的喜愛之情。詩中運用了生動的意象和細膩的筆觸,使畫面生動而富有意境。