题钱参政东岩 題錢參政東巖
龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。
四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。
麈尾有言皆灌枯,尘中无路不惊湍。
东岩端作东山望,行为苍生起谢安。
龍顧初聞闢縱觀,盡收清勝閟高寒。
四圍列岫飛雲靜,十里平湖碧照寬。
麈尾有言皆灌枯,塵中無路不驚湍。
東巖端作東山望,行爲蒼生起謝安。
分享
译文
龙顾刚听到征召纵观,把清胜关闭高寒。四周群峰飞说静,十里平湖碧照宽。拂尘有话都浇灌干枯,尘世中没有路不惊湍。东岩端作东山望,做为天下苍生起谢安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍顧剛聽到徵召縱觀,把清勝關閉高寒。四周羣峯飛說靜,十里平湖碧照寬。拂塵有話都澆灌乾枯,塵世中沒有路不驚湍。東巖端作東山望,做爲天下蒼生起謝安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辟纵观:开辟游览之地;清胜閟:清幽而隐蔽;列岫:连绵的山峰;飞云:飘动的云朵;平湖:平静的湖泊;碧照:清澈的倒影;麈尾:古代文人雅士携带的拂尘;灌枯:使枯木复苏;尘中:尘世之中;惊湍:惊涛骇浪;东岩:东山岩;苍生:百姓;谢安:东晋时期的政治家,以清廉著称。闢縱觀:開闢遊覽之地;清勝閟:清幽而隱蔽;列岫:連綿的山峯;飛雲:飄動的雲朵;平湖:平靜的湖泊;碧照:清澈的倒影;麈尾:古代文人雅士攜帶的拂塵;灌枯:使枯木復甦;塵中:塵世之中;驚湍:驚濤駭浪;東巖:東山岩;蒼生:百姓;謝安:東晉時期的政治家,以清廉著稱。
赏析
龙顾刚听到征召纵观,把清胜关闭高寒。四周群峰飞说静,十里平湖碧照宽。拂尘有话都浇灌干枯,尘世中没有路不惊湍。东岩端作东山望,做为天下苍生起谢安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍顧剛聽到徵召縱觀,把清勝關閉高寒。四周羣峯飛說靜,十里平湖碧照寬。拂塵有話都澆灌乾枯,塵世中沒有路不驚湍。東巖端作東山望,做爲天下蒼生起謝安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考