台城杂诗七首 臺城雜詩七首
归涂只欲自治荒,久羽田音兴益长。
插稻方能骑身马,触藩遽复叹羝羊。
乍为事压愧俯仰,却得公来时举扬。
更待凉风不天未,醉看墨妙写淋浪。
歸塗只欲自治荒,久羽田音興益長。
插稻方能騎身馬,觸藩遽復嘆羝羊。
乍爲事壓愧俯仰,卻得公來時舉揚。
更待涼風不天未,醉看墨妙寫淋浪。
分享
译文
回家途中只想管理自己荒,长期羽田音兴越长。插水稻才能骑身马,触藩突然又叹公羊。忽为事压惭愧抬头低头,却得到你来时举扬。再等待凉风不天不,醉看墨妙写淋浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回家途中只想管理自己荒,長期羽田音興越長。插水稻才能騎身馬,觸藩突然又嘆公羊。忽爲事壓慚愧抬頭低頭,卻得到你來時舉揚。再等待涼風不天不,醉看墨妙寫淋浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对归途的描写,表达了诗人对自然田园生活的向往。'久羽田音兴益长'暗示了诗人长期离乡背井,对田园生活的怀念。'触藩遽复叹羝羊'以羝羊触藩的典故比喻自己的困境,'乍为事压愧俯仰'反映了诗人因世事所累而感到的愧疚。最后两句'更待凉风不天未,醉看墨妙写淋浪'则表达了诗人希望借酒消愁,享受艺术创作带来的快乐。本詩通過對歸途的描寫,表達了詩人對自然田園生活的嚮往。'久羽田音興益長'暗示了詩人長期離鄉背井,對田園生活的懷念。'觸藩遽復嘆羝羊'以羝羊觸藩的典故比喻自己的困境,'乍爲事壓愧俯仰'反映了詩人因世事所累而感到的愧疚。最後兩句'更待涼風不天未,醉看墨妙寫淋浪'則表達了詩人希望借酒消愁,享受藝術創作帶來的快樂。
赏析
回家途中只想管理自己荒,长期羽田音兴越长。插水稻才能骑身马,触藩突然又叹公羊。忽为事压惭愧抬头低头,却得到你来时举扬。再等待凉风不天不,醉看墨妙写淋浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回家途中只想管理自己荒,長期羽田音興越長。插水稻才能騎身馬,觸藩突然又嘆公羊。忽爲事壓慚愧抬頭低頭,卻得到你來時舉揚。再等待涼風不天不,醉看墨妙寫淋浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考