送徐正时归浦城 送徐正時歸浦城
徐子志义士，触热如探汤。
远从南浦来，访我存与亡。
语兼琼瑶温，气回兰蕙芳。
炎云正烁石，怀抱为清凉。
顾予岩壑姿，小筑台山傍。
儿辈杂编氓，荆扉绕松篁。
感公久留兹，语离势中肠。
行行括苍道，念此山路长。
公怀武夷春，复多知见香。
青云勉震耀，宜近天汉光。
草堂不道远，时寄烟苍茫。
徐子志義士，觸熱如探湯。
遠從南浦來，訪我存與亡。
語兼瓊瑤溫，氣回蘭蕙芳。
炎雲正爍石，懷抱爲清涼。
顧予巖壑姿，小築台山傍。
兒輩雜編氓，荊扉繞松篁。
感公久留茲，語離勢中腸。
行行括蒼道，念此山路長。
公懷武夷春，復多知見香。
青雲勉震耀，宜近天漢光。
草堂不道遠，時寄煙蒼茫。
分享
译文
徐子志义人，触热如探汤。远从南浦来，访问我存与亡。对兼琼瑶温，气回兰蕙芳。炎说正烁石，怀抱为清凉。看着我岩壑姿态，小筑台山旁。孩子们各种编民，荆扉松竹林环绕。感你长期留在这里，对分离势力中肠。行行括苍道，想到这里的山路长。公怀武夷春，再多了解见香。青云鼓励震耀，应该接近银河光。草堂不遥远，当时寄烟苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徐子志義人，觸熱如探湯。遠從南浦來，訪問我存與亡。對兼瓊瑤溫，氣回蘭蕙芳。炎說正爍石，懷抱爲清涼。看着我巖壑姿態，小築台山旁。孩子們各種編民，荊扉松竹林環繞。感你長期留在這裏，對分離勢力中腸。行行括蒼道，想到這裏的山路長。公懷武夷春，再多瞭解見香。青雲鼓勵震耀，應該接近銀河光。草堂不遙遠，當時寄煙蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代曹勋所作，送别好友徐正时归浦城。诗中描绘了徐子志义士的形象，以及与作者之间的深厚情谊。诗中‘探汤’比喻徐子勇敢无畏，‘琼瑶温’和‘兰蕙芳’形容徐子言谈举止的温文尔雅。‘烁石’形容天气炎热，而徐子却怀抱清凉。‘括苍道’指代离别之路，‘武夷春’和‘青云’则是对徐子未来的美好祝愿。‘草堂’指徐子的居所，‘烟苍茫’则描绘了离别时的景象。本詩是宋代曹勳所作，送別好友徐正時歸浦城。詩中描繪了徐子志義士的形象，以及與作者之間的深厚情誼。詩中‘探湯’比喻徐子勇敢無畏，‘瓊瑤溫’和‘蘭蕙芳’形容徐子言談舉止的溫文爾雅。‘爍石’形容天氣炎熱，而徐子卻懷抱清涼。‘括蒼道’指代離別之路，‘武夷春’和‘青雲’則是對徐子未來的美好祝願。‘草堂’指徐子的居所，‘煙蒼茫’則描繪了離別時的景象。
赏析
徐子志义人，触热如探汤。远从南浦来，访问我存与亡。对兼琼瑶温，气回兰蕙芳。炎说正烁石，怀抱为清凉。看着我岩壑姿态，小筑台山旁。孩子们各种编民，荆扉松竹林环绕。感你长期留在这里，对分离势力中肠。行行括苍道，想到这里的山路长。公怀武夷春，再多了解见香。青云鼓励震耀，应该接近银河光。草堂不遥远，当时寄烟苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徐子志義人，觸熱如探湯。遠從南浦來，訪問我存與亡。對兼瓊瑤溫，氣回蘭蕙芳。炎說正爍石，懷抱爲清涼。看着我巖壑姿態，小築台山旁。孩子們各種編民，荊扉松竹林環繞。感你長期留在這裏，對分離勢力中腸。行行括蒼道，想到這裏的山路長。公懷武夷春，再多瞭解見香。青雲鼓勵震耀，應該接近銀河光。草堂不遙遠，當時寄煙蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考