送王制置帅成都 送王制置帥成都
从来吴蜀势相亲,制阃今勤侍帝臣。
可但覆瓯称直道,暂烦分陕济斯民。
剑关日下山河重,井络天开号令新。
圣主遂宽西顾念,遨头正及锦江春。
從來吳蜀勢相親,制閫今勤侍帝臣。
可但覆甌稱直道,暫煩分陝濟斯民。
劍關日下山河重,井絡天開號令新。
聖主遂寬西顧念,遨頭正及錦江春。
分享
译文
从来到吴、蜀权势关系,统兵将领现在努力侍奉皇帝臣。可以只盖瓯称直道,暂时需要分陕拯救百姓。剑关日下山河重,井络天开号令新。圣明的君主就宽西考虑,周头正和锦江春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來到吳、蜀權勢關係,統兵將領現在努力侍奉皇帝臣。可以只蓋甌稱直道,暫時需要分陝拯救百姓。劍關日下山河重,井絡天開號令新。聖明的君主就寬西考慮,周頭正和錦江春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴蜀:指吴国和蜀国,此处代指成都地区。制阃:指掌管边疆的官员。直道:正直的道路。分陕:指分治陕州,这里代指治理地方。剑关:指剑门关,位于四川。井络:指四川的地理特征。遨头:指春天游玩的开始。锦江:成都的一条河流。吳蜀:指吳國和蜀國,此處代指成都地區。制閫:指掌管邊疆的官員。直道:正直的道路。分陝:指分治陝州,這裏代指治理地方。劍關:指劍門關,位於四川。井絡:指四川的地理特徵。遨頭:指春天遊玩的開始。錦江:成都的一條河流。
赏析
从来到吴、蜀权势关系,统兵将领现在努力侍奉皇帝臣。可以只盖瓯称直道,暂时需要分陕拯救百姓。剑关日下山河重,井络天开号令新。圣明的君主就宽西考虑,周头正和锦江春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來到吳、蜀權勢關係,統兵將領現在努力侍奉皇帝臣。可以只蓋甌稱直道,暫時需要分陝拯救百姓。劍關日下山河重,井絡天開號令新。聖明的君主就寬西考慮,周頭正和錦江春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考