送春归 送春歸

sòng chūn guī

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

sòngchūnguīzàichù

shǔzhèngjiāngchéngtúnshù

yánghuālíngdiǎnjīngtiānfāngcǎoliányún

jiùyuántáobiànjīngguólóutáijǐn

guānjiànluòyánghuāyóuhàngōngshù

jiāngshuǐ绿shānqīngchūndàochūnguībiéyǒuqíng

liǔyíngrénxiàguānsāisuíjūnwànqīngchén

huángjīntáixièwèimáiméidāngniánqínrén

送春归,在何处。

禾黍正离离,江城匝屯戍。

杨花零点旌旗,天涯芳草连云暮。

旧园桃李遍荆棘,故国楼台尽狐兔。

衣冠不见洛阳花,胡马犹嘶汉宫树。

吴江水绿吴山青,春到春归别有情。

柳色迎人下关塞,随军万里清胡尘。

黄金台榭未埋没,当年勿秦无人。

送春歸,在何處。

禾黍正離離,江城匝屯戍。

楊花零點旌旗,天涯芳草連雲暮。

舊園桃李遍荊棘,故國樓臺盡狐兔。

衣冠不見洛陽花,胡馬猶嘶漢宮樹。

吳江水綠吳山青,春到春歸別有情。

柳色迎人下關塞,隨軍萬里清胡塵。

黃金臺榭未埋沒,當年勿秦無人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送走了春天,在何处。庄稼正离离,江城圈据点。杨花零点旌旗,天涯芳草连云晚。旧园桃李遍布荆棘,所以国家楼台全部狐兔。衣冠不见洛阳花,胡马还叫汉宫树。吴江水绿色吴山青,春天到春天回到另外有情。柳色迎人下关塞,随着军队万里清胡尘。黄金台榭没埋没,当年不要秦国没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送走了春天,在何處。莊稼正離離,江城圈據點。楊花零點旌旗,天涯芳草連雲晚。舊園桃李遍佈荊棘,所以國家樓臺全部狐兔。衣冠不見洛陽花,胡馬還叫漢宮樹。吳江水綠色吳山青,春天到春天回到另外有情。柳色迎人下關塞,隨着軍隊萬里清胡塵。黃金臺榭沒埋沒,當年不要秦國沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

离离:形容草木茂盛的样子。屯戍:驻防。杨花:柳絮。旌旗:军旗。连云暮:形容草长得很高,远望连着天边的云彩。旧园:指故园。桃李:比喻贤才。荆棘:比喻荒废。胡马:指北方少数民族的马。汉宫树:指汉代的宫殿。吴江:指流经吴地的江河。吴山:指吴地的山。下关塞:指从关塞下来。黄金台榭:指古代建筑。勿:不要。秦:指秦国。離離:形容草木茂盛的樣子。屯戍:駐防。楊花:柳絮。旌旗:軍旗。連雲暮:形容草長得很高,遠望連着天邊的雲彩。舊園:指故園。桃李:比喻賢才。荊棘:比喻荒廢。胡馬:指北方少數民族的馬。漢宮樹:指漢代的宮殿。吳江:指流經吳地的江河。吳山:指吳地的山。下關塞:指從關塞下來。黃金臺榭:指古代建築。勿:不要。秦:指秦國。

赏析

送走了春天,在何处。庄稼正离离,江城圈据点。杨花零点旌旗,天涯芳草连云晚。旧园桃李遍布荆棘,所以国家楼台全部狐兔。衣冠不见洛阳花,胡马还叫汉宫树。吴江水绿色吴山青,春天到春天回到另外有情。柳色迎人下关塞,随着军队万里清胡尘。黄金台榭没埋没,当年不要秦国没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送走了春天,在何處。莊稼正離離,江城圈據點。楊花零點旌旗,天涯芳草連雲晚。舊園桃李遍佈荊棘,所以國家樓臺全部狐兔。衣冠不見洛陽花,胡馬還叫漢宮樹。吳江水綠色吳山青,春天到春天回到另外有情。柳色迎人下關塞,隨着軍隊萬里清胡塵。黃金臺榭沒埋沒,當年不要秦國沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表