送曹蕴清归庐山 送曹蘊清歸廬山

sòng cáo yùn qīng guī lú shān

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

吾wú宗zōng出chū西xī蜀shǔ，托tuō迹jì庐lú阜fù岑cén。

恭gōng礼lǐ清qīng虚xū尊zūn，相xiāng与yǔ道dào义yì深shēn。

别bié时shí白bái日rì长zhǎng。

忽hū兹zī秋qiū云yún阴yīn。

永yǒng怀huái一yī笑xiào粲càn，水shuǐ云yún劳láo我wǒ心xīn。

吾宗出西蜀，托迹庐阜岑。

恭礼清虚尊，相与道义深。

别时白日长。

忽兹秋云阴。

永怀一笑粲，水云劳我心。

吾宗出西蜀，託跡廬阜岑。

恭禮清虛尊，相與道義深。

別時白日長。

忽茲秋雲陰。

永懷一笑粲，水雲勞我心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们家族出四川，表面庐山岑。恭礼清高尊贵，互相道义深。别时白日长。忽然这秋云阴。永怀一笑粲，水是使我心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們家族出四川，表面廬山岑。恭禮清高尊貴，互相道義深。別時白日長。忽然這秋雲陰。永懷一笑粲，水是使我心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吾宗：我的宗族。西蜀：指四川地区。托迹：寄居。庐阜：庐山。岑：山的高峰。恭礼：敬重。清虚尊：指清静无为的境界。相与：共同。道义：道德和义理。白日长：白天时间很长。忽兹：忽然。秋云阴：秋天的云层阴沉。永怀：永远怀念。一笑粲：笑容灿烂。水云：山水云雾。劳我心：使我心情烦闷。吾宗：我的宗族。西蜀：指四川地區。託跡：寄居。廬阜：廬山。岑：山的高峰。恭禮：敬重。清虛尊：指清靜無爲的境界。相與：共同。道義：道德和義理。白日長：白天時間很長。忽茲：忽然。秋雲陰：秋天的雲層陰沉。永懷：永遠懷念。一笑粲：笑容燦爛。水雲：山水雲霧。勞我心：使我心情煩悶。

赏析

我们家族出四川，表面庐山岑。恭礼清高尊贵，互相道义深。别时白日长。忽然这秋云阴。永怀一笑粲，水是使我心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們家族出四川，表面廬山岑。恭禮清高尊貴，互相道義深。別時白日長。忽然這秋雲陰。永懷一笑粲，水是使我心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表