守闸书事时已退居五首 守閘書事時已退居五首
十年壮节下清都，鹢首常辞负弩驱。
一棹西来黄篾舫，闸胥指点右樵渔。
十年壯節下清都，鷁首常辭負弩驅。
一棹西來黃篾舫，閘胥指點右樵漁。
分享
译文
十年壮节下清都，常说鹢鸟头背负弓箭驱逐。一船西来黄蔑船，闸门都指点右砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年壯節下清都，常說鷁鳥頭揹負弓箭驅逐。一船西來黃蔑船，閘門都指點右砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十年壮节：指曹勋在朝廷为官十年，保持节操。清都：指天宫，这里比喻朝廷。鹢首：古代神话中水鸟名，这里指船。负弩驱：背着弓箭，指曹勋曾担任过武官。一棹：一桨。黄篾舫：用黄篾制成的船。闸胥：管理闸门的官吏。右樵渔：指樵夫和渔夫。全诗表达了曹勋退居后的闲适生活和对过去官场生涯的回忆。十年壯節：指曹勳在朝廷爲官十年，保持節操。清都：指天宮，這裏比喻朝廷。鷁首：古代神話中水鳥名，這裏指船。負弩驅：揹着弓箭，指曹勳曾擔任過武官。一棹：一槳。黃篾舫：用黃篾製成的船。閘胥：管理閘門的官吏。右樵漁：指樵夫和漁夫。全詩表達了曹勳退居後的閒適生活和對過去官場生涯的回憶。
赏析
十年壮节下清都，常说鹢鸟头背负弓箭驱逐。一船西来黄蔑船，闸门都指点右砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年壯節下清都，常說鷁鳥頭揹負弓箭驅逐。一船西來黃蔑船，閘門都指點右砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考