守闸书事时已退居五首 其一 守閘書事時已退居五首 其一
十年壮节下清都，鹢首常辞负弩驱。
一棹西来黄篾舫，闸胥指点若樵渔。
十年壯節下清都，鷁首常辭負弩驅。
一棹西來黃篾舫，閘胥指點若樵漁。
分享
译文
十年坚守节操在清都，船头常常拒绝携带弓箭驱赶。一叶扁舟从西而来，闸官指引如同樵夫渔夫。十年堅守節操在清都，船頭常常拒絕攜帶弓箭驅趕。一葉扁舟從西而來，閘官指引如同樵夫漁夫。
注释
清都：天帝居住的地方，这里指朝廷。鹢首：船头。负弩驱：携带弓箭驱赶，指被征召从军。黄篾舫：用黄篾制成的船。闸胥：管理闸门的官员。若樵渔：像樵夫渔夫一样。清都：天帝居住的地方，這裏指朝廷。鷁首：船頭。負弩驅：攜帶弓箭驅趕，指被徵召從軍。黃篾舫：用黃篾製成的船。閘胥：管理閘門的官員。若樵漁：像樵夫漁夫一樣。
赏析
这首诗通过描写诗人守闸的情景，表达了他坚守节操、不随波逐流的高洁品质。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，使读者能够感受到诗人内心的坚定和从容。這首詩通過描寫詩人守閘的情景，表達了他堅守節操、不隨波逐流的高潔品質。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，使讀者能夠感受到詩人內心的堅定和從容。