深夜谣二首 其一 深夜謠二首 其一
月影移𫛛鹊，炉香满建章。
君王驻雕辇，宫女出彤房。
仙乐浮云汉，笙歌绕画梁。
按图皆国色，何处是高唐。
月影移鳷鵲，爐香滿建章。
君王駐雕輦，宮女出彤房。
仙樂浮雲漢，笙歌繞畫梁。
按圖皆國色，何處是高唐。
分享
译文
月光下鹊鸟的影子移动，炉香弥漫在建章宫中。君王停下华丽的马车，宫女们从深红的房间里走出。仙乐在云汉中飘荡，笙歌声围绕着画梁。画中的女子都是绝色佳人，但哪里才是高唐呢？月光下鵲鳥的影子移動，爐香瀰漫在建章宮中。君王停下華麗的馬車，宮女們從深紅的房間裏走出。仙樂在雲漢中飄蕩，笙歌聲圍繞着畫梁。畫中的女子都是絕色佳人，但哪裏纔是高唐呢？
注释
𫛛鹊：一种鸟，常用来象征宫中的寂寞和孤独。建章宫：古代宫殿名，此处代指皇宫。雕辇：华丽的马车。彤房：指宫中的房间。仙乐：指天上的音乐。云汉：天空。画梁：装饰华丽的屋梁。国色：指美女。高唐：古代神话中的山名，此处借指仙境。鳷鵲：一種鳥，常用來象徵宮中的寂寞和孤獨。建章宮：古代宮殿名，此處代指皇宮。雕輦：華麗的馬車。彤房：指宮中的房間。仙樂：指天上的音樂。雲漢：天空。畫梁：裝飾華麗的屋樑。國色：指美女。高唐：古代神話中的山名，此處借指仙境。
赏析
这首诗描绘了深夜皇宫中的景象，通过对月影、炉香、雕辇、仙乐等细腻的描写，营造出一种幽深、神秘的氛围。诗人通过对宫廷生活的描绘，表达了宫女们的孤寂和对仙境的向往。全诗意境优美，情感深沉，是一首具有较高艺术价值的宫廷诗篇。這首詩描繪了深夜皇宮中的景象，通過對月影、爐香、雕輦、仙樂等細膩的描寫，營造出一種幽深、神祕的氛圍。詩人通過對宮廷生活的描繪，表達了宮女們的孤寂和對仙境的嚮往。全詩意境優美，情感深沉，是一首具有較高藝術價值的宮廷詩篇。