山居杂诗九十首山居雜詩九十首

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu

cáo xūn · sòng

清qīng晓xiǎo看kàn田tián去qù，乘chéng露lù衣yī襟jīn凉liáng。

已yǐ有yǒu耘yún夫fū出chū，揖yī我wǒ喜xǐ非fēi常cháng。

为wèi言yán苗miáo正zhèng好hǎo，喜xǐ颜yán笑xiào亦yì长zhǎng。

虽suī有yǒu吏lì在zài门mén，亲qīn苗miáo端duān可kě偿cháng。

清晓看田去，乘露衣襟凉。

已有耘夫出，揖我喜非常。

为言苗正好，喜颜笑亦长。

虽有吏在门，亲苗端可偿。

清曉看田去，乘露衣襟涼。

已有耘夫出，揖我喜非常。

爲言苗正好，喜顏笑亦長。

雖有吏在門，親苗端可償。

译文

清晨看田离，利用露衣襟凉。已经有生产超出，请我喜非常。为说苗正好，高兴颜笑也长。虽然有官吏在门，亲苗端可补偿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨看田離，利用露衣襟涼。已經有生產超出，請我喜非常。爲說苗正好，高興顏笑也長。雖然有官吏在門，親苗端可補償。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了作者清晨出门观察田地，感受露水凉爽的情景。耘夫的出现让作者感到喜悦，因为苗长得正好，尽管有官吏在门，但看到苗长得好，内心的喜悦得以补偿。本詩描繪了作者清晨出門觀察田地，感受露水涼爽的情景。耘夫的出現讓作者感到喜悅，因爲苗長得正好，儘管有官吏在門，但看到苗長得好，內心的喜悅得以補償。