山居杂诗九十首 其五十 山居雜詩九十首 其五十
闲居养僮仆,衣食必鲜美。
小则爱睡眠,大者趋博戏。
不然言疾病,莫能承付委。
长须与赤脚,昔人诚有理。
閒居養僮僕,衣食必鮮美。
小則愛睡眠,大者趨博戲。
不然言疾病,莫能承付委。
長鬚與赤腳,昔人誠有理。
分享
译文
闲养僮仆,穿衣吃饭一定要鲜艳美丽。小就爱睡眠,大的向游戏。否则说疾病,没有人能承交委。长胡须和红脚,从前的人确实有道理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒養僮僕,穿衣喫飯一定要鮮豔美麗。小就愛睡眠,大的向遊戲。否則說疾病,沒有人能承交委。長鬍須和紅腳,從前的人確實有道理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僮仆:仆人。鲜美:美味。趋博戏:喜欢玩博戏。承付委:承担委托的事务。长须与赤脚:古代认为长须和赤脚的人比较长寿。僮僕:僕人。鮮美:美味。趨博戲:喜歡玩博戲。承付委:承擔委託的事務。長鬚與赤腳:古代認爲長鬚和赤腳的人比較長壽。
赏析
闲养僮仆,穿衣吃饭一定要鲜艳美丽。小就爱睡眠,大的向游戏。否则说疾病,没有人能承交委。长胡须和红脚,从前的人确实有道理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒養僮僕,穿衣喫飯一定要鮮豔美麗。小就愛睡眠,大的向遊戲。否則說疾病,沒有人能承交委。長鬍須和紅腳,從前的人確實有道理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考