山居杂诗九十首 其六十四 山居雜詩九十首 其六十四
早年困胡虏，惊痛失方寸。
居常虽勉勉，临事辄闷闷。
作字每误墨，裁诗或失韵。
老来疾益侵，薾然谁可论。
早年困胡虜，驚痛失方寸。
居常雖勉勉，臨事輒悶悶。
作字每誤墨，裁詩或失韻。
老來疾益侵，薾然誰可論。
分享
译文
早年被胡虏困扰，惊恐悲痛失去方向。平日虽努力，遇到事情就感到郁闷。写字常常墨水出错，写诗有时失了韵脚。年老疾病越发严重，孤独无依，无人可倾诉。早年被胡虜困擾，驚恐悲痛失去方向。平日雖努力，遇到事情就感到鬱悶。寫字常常墨水出錯，寫詩有時失了韻腳。年老疾病越發嚴重，孤獨無依，無人可傾訴。
注释
1. 早年困胡虏：指早年被胡虏困扰。2. 方寸：指心。3. 居常：平日。4. 裁诗：写诗。5. 薾然：孤独无依的样子。1. 早年困胡虜：指早年被胡虜困擾。2. 方寸：指心。3. 居常：平日。4. 裁詩：寫詩。5. 薾然：孤獨無依的樣子。
赏析
曹勋的这首《山居杂诗》通过诗人自述早年遭遇，表达了诗人晚年孤独无依的痛苦。诗中通过细节描写，如‘作字每误墨，裁诗或失韵’，反映了诗人内心的焦虑和无奈，使读者能够深切感受到诗人的人生境遇和情感体验。曹勳的這首《山居雜詩》通過詩人自述早年遭遇，表達了詩人晚年孤獨無依的痛苦。詩中通過細節描寫，如‘作字每誤墨，裁詩或失韻’，反映了詩人內心的焦慮和無奈，使讀者能夠深切感受到詩人的人生境遇和情感體驗。