山居杂诗九十首 其二十九 山居雜詩九十首 其二十九
朝来天无风,秋旸剧炎锐。
当年屏翳动,松竹发清吹。
风岂怜我老,飘萧翔异气。
泠然濯烦襟,苏息殆天意。
朝來天無風,秋暘劇炎銳。
當年屏翳動,松竹發清吹。
風豈憐我老,飄蕭翔異氣。
泠然濯煩襟,蘇息殆天意。
分享
译文
清晨天空无一丝风,秋日的阳光格外炽热。当年的屏翳随风起舞,松竹发出清新的微风。风儿不会怜悯我年迈,它带着不同的气息飘摇。凉爽的风洗净了我的烦忧,仿佛是天意赐予我休息的机会。清晨天空無一絲風,秋日的陽光格外熾熱。當年的屏翳隨風起舞,松竹發出清新的微風。風兒不會憐憫我年邁,它帶着不同的氣息飄搖。涼爽的風洗淨了我的煩憂,彷彿是天意賜予我休息的機會。
注释
1. 屏翳:屏风。这里比喻遮挡阳光的物。2. 泠然:凉爽的样子。3. 烦襟:心中的烦恼。4. 苏息:休息。1. 屏翳:屏風。這裏比喻遮擋陽光的物。2. 泠然:涼爽的樣子。3. 煩襟:心中的煩惱。4. 蘇息:休息。
赏析
此诗描绘了作者山居生活的场景,通过秋日无风的宁静和松竹清风的描写,表达了诗人对自然的热爱和内心的宁静。诗人以清新的笔触描绘了风带来的凉爽,将自己的烦忧洗净,体现了诗人超脱尘世的情怀。此詩描繪了作者山居生活的場景,通過秋日無風的寧靜和松竹清風的描寫,表達了詩人對自然的熱愛和內心的寧靜。詩人以清新的筆觸描繪了風帶來的涼爽,將自己的煩憂洗淨,體現了詩人超脫塵世的情懷。