秋怀 秋懷

qiū huái

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

胡hú骑qí连lián年nián颇pǒ内nèi侵qīn，胡hú尘chén漠mò漠mò翳yì高gāo深shēn。

何hé当dāng固gù赵zhào如rú颇pǒ牧mù，遂suì佐zuǒ兴xīng宛wǎn破pò邑yì寻xún。

尚shàng想xiǎng鼓gǔ旗qí延yán大dà敌dí，要yào须xū风fēng鹤hè有yǒu余yú音yīn。

秋qiū高gāo马mǎ健jiàn予yǔ方fāng病bìng，只zhǐ有yǒu丹dān枫fēng可kě照zhào心xīn。

胡骑连年颇内侵，胡尘漠漠翳高深。

何当固赵如颇牧，遂佐兴宛破邑寻。

尚想鼓旗延大敌，要须风鹤有余音。

秋高马健予方病，只有丹枫可照心。

胡騎連年頗內侵，胡塵漠漠翳高深。

何當固趙如頗牧，遂佐興宛破邑尋。

尚想鼓旗延大敵，要須風鶴有餘音。

秋高馬健予方病，只有丹楓可照心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡人骑兵连年很入侵，胡尘漠漠翳高度。为什么应当坚持赵像廉颇、李牧，于是辅佐兴地破邑不久。还想鼓旗延大敌人，需要风鹤有余音。秋季高马健我方病，只有火红枫叶可以照心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡人騎兵連年很入侵，胡塵漠漠翳高度。爲什麼應當堅持趙像廉頗、李牧，於是輔佐興地破邑不久。還想鼓旗延大敵人，需要風鶴有餘音。秋季高馬健我方病，只有火紅楓葉可以照心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡骑：指胡人的骑兵；内侵：指入侵内地；胡尘：指胡人的战尘；翳：遮蔽；高深：指深远的地方；固赵如颇牧：指赵国的大将赵奢和廉颇，意指巩固国防；兴宛破邑寻：指兴修水利，攻破敌城；鼓旗：指举旗；大敌：指强大的敌人；风鹤有余音：形容战斗声势浩大；秋高马健：指秋天的天气高爽，马匹强壮；予方病：我正生病；丹枫：指红色的枫叶。胡騎：指胡人的騎兵；內侵：指入侵內地；胡塵：指胡人的戰塵；翳：遮蔽；高深：指深遠的地方；固趙如頗牧：指趙國的大將趙奢和廉頗，意指鞏固國防；興宛破邑尋：指興修水利，攻破敵城；鼓旗：指舉旗；大敵：指強大的敵人；風鶴有餘音：形容戰鬥聲勢浩大；秋高馬健：指秋天的天氣高爽，馬匹強壯；予方病：我正生病；丹楓：指紅色的楓葉。

赏析

胡人骑兵连年很入侵，胡尘漠漠翳高度。为什么应当坚持赵像廉颇、李牧，于是辅佐兴地破邑不久。还想鼓旗延大敌人，需要风鹤有余音。秋季高马健我方病，只有火红枫叶可以照心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡人騎兵連年很入侵，胡塵漠漠翳高度。爲什麼應當堅持趙像廉頗、李牧，於是輔佐興地破邑不久。還想鼓旗延大敵人，需要風鶴有餘音。秋季高馬健我方病，只有火紅楓葉可以照心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表