清平乐 清平樂
去年春破。
强半途中过。
日日篷窗眠了坐。
饱听吴音楚些。
今年犹在天涯。
客情触处思家。
柳密何人深院,竹疏特地桃花。
去年春破。
強半途中過。
日日篷窗眠了坐。
飽聽吳音楚些。
今年猶在天涯。
客情觸處思家。
柳密何人深院,竹疏特地桃花。
分享
译文
去年春天打败。大半途中经过。天天睡了坐在船篷窗。饱听吴音楚。。今年仍在天涯。客情触处思家。柳密什么人深深的庭院,竹疏特地桃花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年春天打敗。大半途中經過。天天睡了坐在船篷窗。飽聽吳音楚。。今年仍在天涯。客情觸處思家。柳密什麼人深深的庭院,竹疏特地桃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代曹勋所作,诗中描绘了作者对远方家乡的思念之情。‘去年春破’指的是去年春天已经过去,‘强半途中过’说明作者已经走过了大部分的路程。‘日日篷窗眠了坐’描述了作者旅途中的寂寞与无奈,‘饱听吴音楚些’表示作者在旅途中听到了吴地和楚地的方言。‘今年犹在天涯’表明今年作者仍然远在天涯,‘客情触处思家’表达了作者无时无刻不在思念家乡。最后两句‘柳密何人深院,竹疏特地桃花’通过对比,突出了作者对家的向往之情。此詩爲宋代曹勳所作,詩中描繪了作者對遠方家鄉的思念之情。‘去年春破’指的是去年春天已經過去,‘強半途中過’說明作者已經走過了大部分的路程。‘日日篷窗眠了坐’描述了作者旅途中的寂寞與無奈,‘飽聽吳音楚些’表示作者在旅途中聽到了吳地和楚地的方言。‘今年猶在天涯’表明今年作者仍然遠在天涯,‘客情觸處思家’表達了作者無時無刻不在思念家鄉。最後兩句‘柳密何人深院,竹疏特地桃花’通過對比,突出了作者對家的嚮往之情。
赏析
去年春天打败。大半途中经过。天天睡了坐在船篷窗。饱听吴音楚。。今年仍在天涯。客情触处思家。柳密什么人深深的庭院,竹疏特地桃花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年春天打敗。大半途中經過。天天睡了坐在船篷窗。飽聽吳音楚。。今年仍在天涯。客情觸處思家。柳密什麼人深深的庭院,竹疏特地桃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考