清平乐 清平樂

qīng píng lè

曹勋 宋 词牌：清平乐 曹勳 宋 词牌：清平樂

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn前qián别bié后hòu。

常cháng是shì双shuāng眉méi皱zhòu。

生shēng怕pà莺yīng声shēng催cuī残cán漏lòu。

梦mèng破pò闲xián衾qīn堆duī绣xiù。

又yòu还hái玉yù露lù金jīn风fēng。

秋qiū声shēng先xiān到dào房fáng栊lóng。

川chuān上shàng不bù传chuán尺chǐ素sù，云yún间jiān犹yóu望wàng飞fēi鸿hóng。

春前别后。

常是双眉皱。

生怕莺声催残漏。

梦破闲衾堆绣。

又还玉露金风。

秋声先到房栊。

川上不传尺素，云间犹望飞鸿。

春前別後。

常是雙眉皺。

生怕鶯聲催殘漏。

夢破閒衾堆繡。

又還玉露金風。

秋聲先到房櫳。

川上不傳尺素，雲間猶望飛鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季前分手后。常是双眉皱。生怕莺声催残漏。梦破闲被子堆刺绣。又回到玉露金风。秋声先到房栊。川上不传书信，云间还望飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季前分手後。常是雙眉皺。生怕鶯聲催殘漏。夢破閒被子堆刺繡。又回到玉露金風。秋聲先到房櫳。川上不傳書信，雲間還望飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代曹勋的作品，以细腻的笔触描绘了诗人春别后的离愁别绪。诗中‘双眉皱’形容诗人愁眉不展，‘莺声催残漏’借黄莺的鸣声比喻时光流逝，‘闲衾堆绣’暗示孤独寂寞，‘玉露金风’与‘秋声先到’营造出秋天的凄凉气氛，‘川上不传尺素’和‘云间犹望飞鸿’表达了对远方亲友的思念。本詩是宋代曹勳的作品，以細膩的筆觸描繪了詩人春別後的離愁別緒。詩中‘雙眉皺’形容詩人愁眉不展，‘鶯聲催殘漏’借黃鶯的鳴聲比喻時光流逝，‘閒衾堆繡’暗示孤獨寂寞，‘玉露金風’與‘秋聲先到’營造出秋天的淒涼氣氛，‘川上不傳尺素’和‘雲間猶望飛鴻’表達了對遠方親友的思念。

赏析

春季前分手后。常是双眉皱。生怕莺声催残漏。梦破闲被子堆刺绣。又回到玉露金风。秋声先到房栊。川上不传书信，云间还望飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季前分手後。常是雙眉皺。生怕鶯聲催殘漏。夢破閒被子堆刺繡。又回到玉露金風。秋聲先到房櫳。川上不傳書信，雲間還望飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表