沁园春 沁園春
浓绿交阴,脆圆经雨,夏景正新。
遽紫泥封检,红幢建钺,飘然吹起,一片闲云。
禁殿趋班,玉音亲诏,并遣皇华通宝邻。
凌𥬠去,任重霄温暑,万里风薰。
炎曦正斡天钧。
更午气均齐天地根。
运至精感化,千和万合,涤除旁说,必自成真。
已约归期,秋风前后,梨枣黄花满地匀。
阊阖晚,待朝元紫府,上达明君。
濃綠交陰,脆圓經雨,夏景正新。
遽紫泥封檢,紅幢建鉞,飄然吹起,一片閒雲。
禁殿趨班,玉音親詔,並遣皇華通寶鄰。
凌篘去,任重霄溫暑,萬里風薰。
炎曦正斡天鈞。
更午氣均齊天地根。
運至精感化,千和萬合,滌除旁說,必自成真。
已約歸期,秋風前後,梨棗黃花滿地勻。
閶闔晚,待朝元紫府,上達明君。
分享
译文
浓绿色交阴,脆圆经雨,夏景正新。立即紫泥封检查,红幢建铁,轻快地吹起来,一片闲云。禁止殿赶班,玉音亲自下诏,并派皇华通宝邻居。凌𥬠离开,责任重霄汉温暑,万里风熏。炎曦正斡天钧。更午气均齐天地根。运到精感化,千与万合,清除旁边说,一定要自己成为真。已约归期,秋风前后,梨枣树黄花满地均匀。阊阖晚,等到朝元紫府,上通达英明的君主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濃綠色交陰,脆圓經雨,夏景正新。立即紫泥封檢查,紅幢建鐵,輕快地吹起來,一片閒雲。禁止殿趕班,玉音親自下詔,並派皇華通寶鄰居。凌篘離開,責任重霄漢溫暑,萬里風燻。炎曦正斡天鈞。更午氣均齊天地根。運到精感化,千與萬合,清除旁邊說,一定要自己成爲真。已約歸期,秋風前後,梨棗樹黃花滿地均勻。閶闔晚,等到朝元紫府,上通達英明的君主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《沁园春》是宋代曹勋的作品,描绘了夏日景色,表达了对美好时光的珍惜和对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘浓绿交阴’、‘脆圆经雨’等,生动地展现了夏日风光。‘禁殿趋班’、‘玉音亲诏’等词句则反映了作者对朝廷的忠诚和敬仰。‘运至精感化’、‘涤除旁说’等表达了作者追求精神上的升华。‘已约归期’、‘阊阖晚’等则流露出对归隐生活的期盼。《沁園春》是宋代曹勳的作品,描繪了夏日景色,表達了對美好時光的珍惜和對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘濃綠交陰’、‘脆圓經雨’等,生動地展現了夏日風光。‘禁殿趨班’、‘玉音親詔’等詞句則反映了作者對朝廷的忠誠和敬仰。‘運至精感化’、‘滌除旁說’等表達了作者追求精神上的昇華。‘已約歸期’、‘閶闔晚’等則流露出對歸隱生活的期盼。
赏析
浓绿色交阴,脆圆经雨,夏景正新。立即紫泥封检查,红幢建铁,轻快地吹起来,一片闲云。禁止殿赶班,玉音亲自下诏,并派皇华通宝邻居。凌𥬠离开,责任重霄汉温暑,万里风熏。炎曦正斡天钧。更午气均齐天地根。运到精感化,千与万合,清除旁边说,一定要自己成为真。已约归期,秋风前后,梨枣树黄花满地均匀。阊阖晚,等到朝元紫府,上通达英明的君主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濃綠色交陰,脆圓經雨,夏景正新。立即紫泥封檢查,紅幢建鐵,輕快地吹起來,一片閒雲。禁止殿趕班,玉音親自下詔,並派皇華通寶鄰居。凌篘離開,責任重霄漢溫暑,萬里風燻。炎曦正斡天鈞。更午氣均齊天地根。運到精感化,千與萬合,清除旁邊說,一定要自己成爲真。已約歸期,秋風前後,梨棗樹黃花滿地均勻。閶闔晚,等到朝元紫府,上通達英明的君主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考