前有一樽酒 前有一樽酒
前有一樽酒，高张发清弹。
娥眉扬玉泽，雅舞凌七盘。
春容媚桃李，艳色夭且妍。
向我如笑粲，举酒相为欢。
对此如不饮，人生良可叹。
君不见当年项王之力能拔山，驱除天下犹转圜。
又不见仪秦挟策骋雄辩，指挥七国随纵横。
一朝智力有所困，诛灭不得同编氓。
成败苟如此，贫贱固所安。
劝君酩酊寄樽酒，人间万事无足观。
前有一樽酒，高張發清彈。
娥眉揚玉澤，雅舞凌七盤。
春容媚桃李，豔色夭且妍。
向我如笑粲，舉酒相爲歡。
對此如不飲，人生良可嘆。
君不見當年項王之力能拔山，驅除天下猶轉圜。
又不見儀秦挾策騁雄辯，指揮七國隨縱橫。
一朝智力有所困，誅滅不得同編氓。
成敗苟如此，貧賤固所安。
勸君酩酊寄樽酒，人間萬事無足觀。
分享
译文
前有一樽酒，高张发清弹。娥眉扬玉泽，雅舞凌七盘。春谄媚桃李，艳色夭折而且美丽。向我这样笑粲，举酒相为欢。回答这样不喝酒，人生实在是令人赞叹。君不见当年项羽的力能拔山，驱除天下还是圆转。又不见张仪、苏秦持有策略在雄辩，指挥七国随纵横。一旦智力有点问题，诛杀不能同编民。成败如果这样，贫穷卑贱的人固然是安。劝你喝个酩酊大醉寄酒，人间万事无足观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前有一樽酒，高張發清彈。娥眉揚玉澤，雅舞凌七盤。春諂媚桃李，豔色夭折而且美麗。向我這樣笑粲，舉酒相爲歡。回答這樣不喝酒，人生實在是令人讚歎。君不見當年項羽的力能拔山，驅除天下還是圓轉。又不見張儀、蘇秦持有策略在雄辯，指揮七國隨縱橫。一旦智力有點問題，誅殺不能同編民。成敗如果這樣，貧窮卑賤的人固然是安。勸你喝個酩酊大醉寄酒，人間萬事無足觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代曹勋所作，以饮酒为引，抒发了诗人对人生无常、成败得失的感慨。诗中通过描绘饮酒的场景，表达了诗人对过往英雄人物的怀念，以及对人生哲理的深刻思考。'前有一樽酒'开篇点题，'娥眉扬玉泽，雅舞凌七盘'描绘了饮酒时的欢愉，'春容媚桃李，艳色夭且妍'则是对美好事物的赞美。'向我如笑粲，举酒相为欢'表达了与朋友共饮的快乐。'对此如不饮，人生良可叹'抒发了对人生无常的感慨。'君不见当年项王之力能拔山，驱除天下犹转圜'和'又不见仪秦挟策骋雄辩，指挥七国随纵横'则是对历史上英雄人物的怀念。'一朝智力有所困，诛灭不得同编氓'反映了英雄也有败落之时。'成败苟如此，贫贱固所安'表达了诗人对成败得失的看法。最后，'劝君酩酊寄樽酒，人间万事无足观'提出了饮酒忘忧的生活态度。此詩爲宋代曹勳所作，以飲酒爲引，抒發了詩人對人生無常、成敗得失的感慨。詩中通過描繪飲酒的場景，表達了詩人對過往英雄人物的懷念，以及對人生哲理的深刻思考。'前有一樽酒'開篇點題，'娥眉揚玉澤，雅舞凌七盤'描繪了飲酒時的歡愉，'春容媚桃李，豔色夭且妍'則是對美好事物的讚美。'向我如笑粲，舉酒相爲歡'表達了與朋友共飲的快樂。'對此如不飲，人生良可嘆'抒發了對人生無常的感慨。'君不見當年項王之力能拔山，驅除天下猶轉圜'和'又不見儀秦挾策騁雄辯，指揮七國隨縱橫'則是對歷史上英雄人物的懷念。'一朝智力有所困，誅滅不得同編氓'反映了英雄也有敗落之時。'成敗苟如此，貧賤固所安'表達了詩人對成敗得失的看法。最後，'勸君酩酊寄樽酒，人間萬事無足觀'提出了飲酒忘憂的生活態度。
赏析
前有一樽酒，高张发清弹。娥眉扬玉泽，雅舞凌七盘。春谄媚桃李，艳色夭折而且美丽。向我这样笑粲，举酒相为欢。回答这样不喝酒，人生实在是令人赞叹。君不见当年项羽的力能拔山，驱除天下还是圆转。又不见张仪、苏秦持有策略在雄辩，指挥七国随纵横。一旦智力有点问题，诛杀不能同编民。成败如果这样，贫穷卑贱的人固然是安。劝你喝个酩酊大醉寄酒，人间万事无足观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前有一樽酒，高張發清彈。娥眉揚玉澤，雅舞凌七盤。春諂媚桃李，豔色夭折而且美麗。向我這樣笑粲，舉酒相爲歡。回答這樣不喝酒，人生實在是令人讚歎。君不見當年項羽的力能拔山，驅除天下還是圓轉。又不見張儀、蘇秦持有策略在雄辯，指揮七國隨縱橫。一旦智力有點問題，誅殺不能同編民。成敗如果這樣，貧窮卑賤的人固然是安。勸你喝個酩酊大醉寄酒，人間萬事無足觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考