菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

曹勋 宋 词牌：菩萨蛮 曹勳 宋 词牌：菩薩蠻

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ昏hūn连lián夜yè催cuī炎yán暑shǔ。

暑shǔ炎yán催cuī夜yè连lián昏hūn雨yǔ。

长zhǎng簟diàn水shuǐ波bō凉liáng。

凉liáng波bō水shuǐ簟diàn长zhǎng。

翠cuì鬟huán双shuāng倚yǐ醉zuì。

醉zuì倚yǐ双shuāng鬟huán翠cuì。

香xiāng枕zhěn印yìn红hóng妆zhuāng。

妆zhuāng红hóng印yìn枕zhěn香xiāng。

雨昏连夜催炎暑。

暑炎催夜连昏雨。

长簟水波凉。

凉波水簟长。

翠鬟双倚醉。

醉倚双鬟翠。

香枕印红妆。

妆红印枕香。

雨昏連夜催炎暑。

暑炎催夜連昏雨。

長簟水波涼。

涼波水簟長。

翠鬟雙倚醉。

醉倚雙鬟翠。

香枕印紅妝。

妝紅印枕香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨在夜间催炎热。酷暑炎催夜连黄昏雨。长席水波凉。凉波水垫长。翠鬟双倚醉。醉倚丫鬟小翠。香枕印红妆。妆红印枕香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨在夜間催炎熱。酷暑炎催夜連黃昏雨。長席水波涼。涼波水墊長。翠鬟雙倚醉。醉倚丫鬟小翠。香枕印紅妝。妝紅印枕香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘夏日夜晚的炎热和清凉，表达了诗人对夏日夜晚的喜爱。'雨昏连夜催炎暑'和'暑炎催夜连昏雨'两句运用了回文手法，形象地描绘了雨夜炎热的景象。'长簟水波凉'和'凉波水簟长'两句则通过对仗工整地表现了竹席的凉爽。'翠鬟双倚醉'和'醉倚双鬟翠'两句描绘了女子醉酒的姿态，而'香枕印红妆'和'妆红印枕香'两句则通过嗅觉和视觉的结合，渲染了醉卧香枕的温馨氛围。本詩通過描繪夏日夜晚的炎熱和清涼，表達了詩人對夏日夜晚的喜愛。'雨昏連夜催炎暑'和'暑炎催夜連昏雨'兩句運用了迴文手法，形象地描繪了雨夜炎熱的景象。'長簟水波涼'和'涼波水簟長'兩句則通過對仗工整地表現了竹蓆的涼爽。'翠鬟雙倚醉'和'醉倚雙鬟翠'兩句描繪了女子醉酒的姿態，而'香枕印紅妝'和'妝紅印枕香'兩句則通過嗅覺和視覺的結合，渲染了醉臥香枕的溫馨氛圍。

赏析

雨在夜间催炎热。酷暑炎催夜连黄昏雨。长席水波凉。凉波水垫长。翠鬟双倚醉。醉倚丫鬟小翠。香枕印红妆。妆红印枕香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨在夜間催炎熱。酷暑炎催夜連黃昏雨。長席水波涼。涼波水墊長。翠鬟雙倚醉。醉倚丫鬟小翠。香枕印紅妝。妝紅印枕香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表