满庭芳 滿庭芳
老不求名，心惟耽静，旧缘历过艰难。
杜门无事，一味放痴顽。
只藉炉香上彻，与天地、平直交关。
真人喜，扶晨遣客，时暂下仙班。
矜怜。
身已病，九疑夙驾，来顾台山。
看神超清境，玉链朱颜。
为向芝田桂圃，收妙有、与作真丹。
他年报，冲融朝礼，香火紫云间。
老不求名，心惟耽靜，舊緣歷過艱難。
杜門無事，一味放癡頑。
只藉爐香上徹，與天地、平直交關。
真人喜，扶晨遣客，時暫下仙班。
矜憐。
身已病，九疑夙駕，來顧台山。
看神超清境，玉鏈朱顏。
爲向芝田桂圃，收妙有、與作真丹。
他年報，衝融朝禮，香火紫雲間。
分享
译文
我不求名声，心只是沉湎于静，旧沿着经过艰难。闭门无事，一味模仿痴顽。只靠炉香上升，与天地、平直交关。真人高兴，扶早晨派遣客，暂时下仙班。怜悯。身已病，九疑山早就驾，来看看台山。看神超清境，玉链脸红。为向芝田桂园，收妙有、和作真丹。一年报告，冲融朝见的礼仪，香火紫云之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不求名聲，心只是沉湎於靜，舊沿着經過艱難。閉門無事，一味模仿癡頑。只靠爐香上升，與天地、平直交關。真人高興，扶早晨派遣客，暫時下仙班。憐憫。身已病，九疑山早就駕，來看看臺山。看神超清境，玉鏈臉紅。爲向芝田桂園，收妙有、和作真丹。一年報告，衝融朝見的禮儀，香火紫雲之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九疑：古代神话中的山名，此处指天上的神仙。神超清境：指心境达到超然清静的境界。玉链朱颜：形容人的容颜如玉般洁白美丽。芝田桂圃：指仙人居住的地方。妙有：指美好的存在。真丹：指仙丹，古代传说中可以使人长生不老的丹药。冲融朝礼：指虔诚地朝拜。香火紫云间：形容祭祀时的香烟缭绕，如同紫云缭绕。九疑：古代神話中的山名，此處指天上的神仙。神超清境：指心境達到超然清靜的境界。玉鏈朱顏：形容人的容顏如玉般潔白美麗。芝田桂圃：指仙人居住的地方。妙有：指美好的存在。真丹：指仙丹，古代傳說中可以使人長生不老的丹藥。衝融朝禮：指虔誠地朝拜。香火紫雲間：形容祭祀時的香菸繚繞，如同紫雲繚繞。
赏析
我不求名声，心只是沉湎于静，旧沿着经过艰难。闭门无事，一味模仿痴顽。只靠炉香上升，与天地、平直交关。真人高兴，扶早晨派遣客，暂时下仙班。怜悯。身已病，九疑山早就驾，来看看台山。看神超清境，玉链脸红。为向芝田桂园，收妙有、和作真丹。一年报告，冲融朝见的礼仪，香火紫云之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不求名聲，心只是沉湎於靜，舊沿着經過艱難。閉門無事，一味模仿癡頑。只靠爐香上升，與天地、平直交關。真人高興，扶早晨派遣客，暫時下仙班。憐憫。身已病，九疑山早就駕，來看看臺山。看神超清境，玉鏈臉紅。爲向芝田桂園，收妙有、和作真丹。一年報告，衝融朝見的禮儀，香火紫雲之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考