临碣石 臨碣石
陟彼崇高,慨览遐宇。
前迹可究,兴亡可悟。
安得英雄,廓彼神武。
泽及飞沉,致馨梁甫。
陟彼崇高,慨覽遐宇。
前跡可究,興亡可悟。
安得英雄,廓彼神武。
澤及飛沉,致馨梁甫。
分享
译文
登上高高,感慨看远宇。前行为可以研究,兴亡可以明白。怎能英雄,开拓他们神。泽及飞沉,导致馨梁甫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高高,感慨看遠宇。前行爲可以研究,興亡可以明白。怎能英雄,開拓他們神。澤及飛沉,導致馨梁甫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人登上碣石山,俯瞰远方,感叹历史的兴衰变迁。'陟彼崇高'指登上高大的碣石山,'慨览遐宇'表示感慨地观察远方的宇宙,'前迹可究'意指前人的事迹可以研究,'兴亡可悟'表明历史的兴衰可以领悟,'安得英雄'表示渴望有英雄人物,'廓彼神武'形容英雄的伟大,'泽及飞沉'指恩泽遍及生死之人,'致馨梁甫'表示使梁父山(传说中周文王祭祀的地方)都充满香气。此詩表達了詩人登上碣石山,俯瞰遠方,感嘆歷史的興衰變遷。'陟彼崇高'指登上高大的碣石山,'慨覽遐宇'表示感慨地觀察遠方的宇宙,'前跡可究'意指前人的事蹟可以研究,'興亡可悟'表明歷史的興衰可以領悟,'安得英雄'表示渴望有英雄人物,'廓彼神武'形容英雄的偉大,'澤及飛沉'指恩澤遍及生死之人,'致馨梁甫'表示使梁父山(傳說中周文王祭祀的地方)都充滿香氣。
赏析
登上高高,感慨看远宇。前行为可以研究,兴亡可以明白。怎能英雄,开拓他们神。泽及飞沉,导致馨梁甫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高高,感慨看遠宇。前行爲可以研究,興亡可以明白。怎能英雄,開拓他們神。澤及飛沉,導致馨梁甫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考