梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其二 谷堂 梁潔夫幽居林宇靚深規畫幽邃不類貴第宛然山林輒得七詠以廣命名之偉 其二 谷堂

liáng jié fū yōu jū lín yǔ jìng shēn guī huà yōu suì bù lèi guì dì wǎn rán shān lín zhé dé qī yǒng yǐ guǎng mìng míng zhī wěi qí èr gǔ táng

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiōngzhōngqiūshàngqiānxúnbozháixuānchénleqīn

shèngduìzhíqīngjūnzishòumǎnyánhánshìshānlín

胸中丘壑上千寻,卜宅喧尘了不侵。

剩对直清君子瘦,满檐寒碧是山林。

胸中丘壑上千尋,卜宅喧塵了不侵。

剩對直清君子瘦,滿檐寒碧是山林。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胸中藏有千重山壑,选址远离喧嚣尘世,只剩下面对清瘦的君子,满檐的寒碧仿佛山林。胸中藏有千重山壑,選址遠離喧囂塵世,只剩下面對清瘦的君子,滿檐的寒碧彷彿山林。

注释

丘壑:指山峦和沟壑;卜宅:选择住宅;喧尘:喧嚣的尘世;直清:清瘦;寒碧:指清凉的绿色。丘壑:指山巒和溝壑;卜宅:選擇住宅;喧塵:喧囂的塵世;直清:清瘦;寒碧:指清涼的綠色。

赏析

此诗描绘了诗人幽居山林的生活环境,通过对胸中丘壑的想象和实际居住环境的描写,表现了诗人远离尘嚣、追求清静的生活态度。‘胸中丘壑上千寻’一句,以夸张手法展现了诗人胸怀的广阔和深邃,而‘卜宅喧尘了不侵’则点明了诗人选择的居住地远离尘世的喧嚣。‘剩对直清君子瘦,满檐寒碧是山林’两句,通过对人物和环境的描绘,进一步强调了诗人生活的简朴和高洁。此詩描繪了詩人幽居山林的生活環境,通過對胸中丘壑的想象和實際居住環境的描寫,表現了詩人遠離塵囂、追求清靜的生活態度。‘胸中丘壑上千尋’一句,以誇張手法展現了詩人胸懷的廣闊和深邃,而‘卜宅喧塵了不侵’則點明瞭詩人選擇的居住地遠離塵世的喧囂。‘剩對直清君子瘦,滿檐寒碧是山林’兩句,通過對人物和環境的描繪,進一步強調了詩人生活的簡樸和高潔。

← 返回诗文列表