居泉南和江给事二首 其二 居泉南和江給事二首 其二
年来意绪奈愁何,逢著清樽不厌多。
闻道公馀白莲社,可能疏懒许相过。
年來意緒奈愁何,逢著清樽不厭多。
聞道公餘白蓮社,可能疏懶許相過。
分享
译文
近年来心情愁绪难以排解,遇到清酒就不觉得多。听说您在公务之余会去白莲社,也许会放松一些,允许我前往。近年來心情愁緒難以排解,遇到清酒就不覺得多。聽說您在公務之餘會去白蓮社,也許會放鬆一些,允許我前往。
注释
公:指江给事。白莲社:佛教社团,此处指江给事的活动场所。疏懒:轻松自在。公:指江給事。白蓮社:佛教社團,此處指江給事的活動場所。疏懶:輕鬆自在。
赏析
此诗表达了诗人对友人的思念之情,以及对友人生活情趣的赞美。诗中通过描绘友人闲暇时在白莲社的情景,展现了其悠闲的生活态度,同时也反映了诗人对这种生活的向往。此詩表達了詩人對友人的思念之情,以及對友人生活情趣的讚美。詩中通過描繪友人閒暇時在白蓮社的情景,展現了其悠閒的生活態度,同時也反映了詩人對這種生活的嚮往。