即事 即事

jí shì

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán冬dōng梅méi玉yù已yǐ全quán开kāi，明míng日rì新xīn阳yáng应yīng候hòu来lái。

但dàn喜xǐ痴chī儿ér欣xīn节jié物wù，又yòu闻wén残cán酒jiǔ滴dī炉lú灰huī。

残冬梅玉已全开，明日新阳应候来。

但喜痴儿欣节物，又闻残酒滴炉灰。

殘冬梅玉已全開，明日新陽應候來。

但喜癡兒欣節物，又聞殘酒滴爐灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深冬梅玉已经完全打开，第二天新阳应候来。只喜欢傻子高兴节物，又听说残酒滴炉灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深冬梅玉已經完全打開，第二天新陽應候來。只喜歡傻子高興節物，又聽說殘酒滴爐灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

残冬：指冬末。梅玉：指梅花，比喻美好事物。新阳：指新春，新春的第一天。候：等待。痴儿：指自己，以自嘲的口吻。节物：时节变化中的景物。残酒：残余的酒。炉灰：燃烧后的灰烬。殘冬：指冬末。梅玉：指梅花，比喻美好事物。新陽：指新春，新春的第一天。候：等待。癡兒：指自己，以自嘲的口吻。節物：時節變化中的景物。殘酒：殘餘的酒。爐灰：燃燒後的灰燼。

赏析

深冬梅玉已经完全打开，第二天新阳应候来。只喜欢傻子高兴节物，又听说残酒滴炉灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深冬梅玉已經完全打開，第二天新陽應候來。只喜歡傻子高興節物，又聽說殘酒滴爐灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表