浣溪沙(西园赏牡丹,寿圣亲见双花,卧下皆未睹,折以劝酒,词亦继成) 浣溪沙(西園賞牡丹,壽聖親見雙花,臥下皆未睹,折以勸酒,詞亦繼成)
春晓于飞彩仗明。
西园嘉瑞格和鸣。
花王特地献双英。
并蒂轻黄宜淡淡,联芳竞秀巧盈盈。
飞琼萼绿两倾城。
春曉于飛彩仗明。
西園嘉瑞格和鳴。
花王特地獻雙英。
並蒂輕黃宜淡淡,聯芳競秀巧盈盈。
飛瓊萼綠兩傾城。
分享
译文
春亮彩武器明在飞。西园吉祥物格和鸣叫。花王特地献双英。并蒂轻黄应该淡淡的,联芳竞秀灵巧轻盈。飞琼粤绿两全城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春亮彩武器明在飛。西園吉祥物格和鳴叫。花王特地獻雙英。並蒂輕黃應該淡淡的,聯芳競秀靈巧輕盈。飛瓊粵綠兩全城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春晓:春天的早晨。于飞彩仗:指春天的景色。明:明亮。西园:花园的名称。嘉瑞:吉祥的征兆。格和鸣:和谐地鸣叫。花王:牡丹的别称。特地:特意。双英:两朵花。并蒂:两朵花并蒂生长。轻黄:淡黄色。宜淡淡:适宜淡淡的。联芳:两朵花相映成趣。竞秀:争相展示美丽。巧盈盈:美好而充满生机。飞琼萼绿:形容花朵的颜色。两倾城:两朵花美得能倾倒城池。春曉:春天的早晨。于飛彩仗:指春天的景色。明:明亮。西園:花園的名稱。嘉瑞:吉祥的徵兆。格和鳴:和諧地鳴叫。花王:牡丹的別稱。特地:特意。雙英:兩朵花。並蒂:兩朵花並蒂生長。輕黃:淡黃色。宜淡淡:適宜淡淡的。聯芳:兩朵花相映成趣。競秀:爭相展示美麗。巧盈盈:美好而充滿生機。飛瓊萼綠:形容花朵的顏色。兩傾城:兩朵花美得能傾倒城池。
赏析
春亮彩武器明在飞。西园吉祥物格和鸣叫。花王特地献双英。并蒂轻黄应该淡淡的,联芳竞秀灵巧轻盈。飞琼粤绿两全城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春亮彩武器明在飛。西園吉祥物格和鳴叫。花王特地獻雙英。並蒂輕黃應該淡淡的,聯芳競秀靈巧輕盈。飛瓊粵綠兩全城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考