怀归自讼 懷歸自訟
读书老不入,屡读屡遗忘。
遇事欲强记,转首輙怊怅。
以此趋事为,岂但成嘲谤。
人岂不自知,去矣殆天放。
讀書老不入,屢讀屢遺忘。
遇事欲強記,轉首輙怊悵。
以此趨事爲,豈但成嘲謗。
人豈不自知,去矣殆天放。
分享
译文
读书不到老,多次读多次遗忘。遇事想记忆力,转首即刻刘生惆怅。这样办事为,难道只是成嘲笑诽谤。人难道不知道,走了大概天放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀書不到老,多次讀多次遺忘。遇事想記憶力,轉首即刻劉生惆悵。這樣辦事爲,難道只是成嘲笑誹謗。人難道不知道,走了大概天放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老不入:指读书多年仍不能深入理解。去矣:表示已经离开。殆:几乎。天放:指天意使然。老不入:指讀書多年仍不能深入理解。去矣:表示已經離開。殆:幾乎。天放:指天意使然。
赏析
读书不到老,多次读多次遗忘。遇事想记忆力,转首即刻刘生惆怅。这样办事为,难道只是成嘲笑诽谤。人难道不知道,走了大概天放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀書不到老,多次讀多次遺忘。遇事想記憶力,轉首即刻劉生惆悵。這樣辦事爲,難道只是成嘲笑誹謗。人難道不知道,走了大概天放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考