花心动(同前) 花心動(同前)
椒柏称觞,抚寰瀛佳辰,正临端月。
瑞应屡臻,宫御多祥,气候暖回微冽。
圣母七旬寿,敻无前、天心昭格。
溥庆处,坤珍效祉,宴开清切。
金殿箫韶备设。
锵钧奏留云,舞容回雪。
赭袍绣拥,袆翟同诚,递捧玉杯欢悦。
愿将亿万喜,祝亿万、从兹无缺。
太平主,永隆圣孝凤阙。
椒柏稱觴,撫寰瀛佳辰,正臨端月。
瑞應屢臻,宮御多祥,氣候暖回微冽。
聖母七旬壽,敻無前、天心昭格。
溥慶處,坤珍效祉,宴開清切。
金殿簫韶備設。
鏘鈞奏留雲,舞容迴雪。
赭袍繡擁,褘翟同誠,遞捧玉杯歡悅。
願將億萬喜,祝億萬、從茲無缺。
太平主,永隆聖孝鳳闕。
分享
译文
椒柏称觞,安抚天下瀛佳辰,面对端月。祥瑞不断发生,宫到多样,气候暖回微更低。圣母七天寿命,韦复没有前、天心昭格。溥庆之处,大地珍宝赐福,在开清一切。金殿箫韶准备。萧锵钧奏留云,舞蹈回雪。赭袍绣拥有,伟翟同实在,依次捧着玉杯高兴。希望将亿万高兴,祝亿万、从这里不缺。太平公主,永隆圣孝凤阙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考椒柏稱觴,安撫天下瀛佳辰,面對端月。祥瑞不斷髮生,宮到多樣,氣候暖回微更低。聖母七天壽命,韋覆沒有前、天心昭格。溥慶之處,大地珍寶賜福,在開清一切。金殿簫韶準備。蕭鏘鈞奏留雲,舞蹈迴雪。赭袍繡擁有,偉翟同實在,依次捧着玉杯高興。希望將億萬高興,祝億萬、從這裏不缺。太平公主,永隆聖孝鳳闕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
椒柏:椒树和柏树,常用于祭祀;称觞:举杯祝酒;抚:临;寰瀛:指天下;端月:农历的正月;瑞应:吉祥的征兆;宫御:皇宫;圣母:对皇帝母亲的尊称;敻:遥远;昭格:显著;溥庆:大吉大利;坤珍:指皇后;效祉:献上福祉;宴:宴会;清切:清雅;金殿:皇宫中的殿堂;箫韶:古代音乐;锵钧:指乐器声音清亮;留云:指音乐美妙,令人忘却尘世;舞容回雪:形容舞姿轻盈;赭袍:红袍;绣拥:绣有花纹的服饰;袆翟:古代女子礼服;递捧:轮流举杯;亿万喜:无限喜悦;太平主:太平之主;永隆:永远昌盛;圣孝:对皇帝孝顺;凤阙:皇宫。椒柏:椒樹和柏樹,常用於祭祀;稱觴:舉杯祝酒;撫:臨;寰瀛:指天下;端月:農曆的正月;瑞應:吉祥的徵兆;宮御:皇宮;聖母:對皇帝母親的尊稱;敻:遙遠;昭格:顯著;溥慶:大吉大利;坤珍:指皇后;效祉:獻上福祉;宴:宴會;清切:清雅;金殿:皇宮中的殿堂;簫韶:古代音樂;鏘鈞:指樂器聲音清亮;留雲:指音樂美妙,令人忘卻塵世;舞容迴雪:形容舞姿輕盈;赭袍:紅袍;繡擁:繡有花紋的服飾;褘翟:古代女子禮服;遞捧:輪流舉杯;億萬喜:無限喜悅;太平主:太平之主;永隆:永遠昌盛;聖孝:對皇帝孝順;鳳闕:皇宮。
赏析
椒柏称觞,安抚天下瀛佳辰,面对端月。祥瑞不断发生,宫到多样,气候暖回微更低。圣母七天寿命,韦复没有前、天心昭格。溥庆之处,大地珍宝赐福,在开清一切。金殿箫韶准备。萧锵钧奏留云,舞蹈回雪。赭袍绣拥有,伟翟同实在,依次捧着玉杯高兴。希望将亿万高兴,祝亿万、从这里不缺。太平公主,永隆圣孝凤阙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考椒柏稱觴,安撫天下瀛佳辰,面對端月。祥瑞不斷髮生,宮到多樣,氣候暖回微更低。聖母七天壽命,韋覆沒有前、天心昭格。溥慶之處,大地珍寶賜福,在開清一切。金殿簫韶準備。蕭鏘鈞奏留雲,舞蹈迴雪。赭袍繡擁有,偉翟同實在,依次捧着玉杯高興。希望將億萬高興,祝億萬、從這裏不缺。太平公主,永隆聖孝鳳闕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考