花心动(芍药) 花心動(芍藥)
密幄阴阴,正嘉花嘉木,尽成新翠。
蕙圃过雨,牡丹初歇,怎见浅深相倚。
好称花王侍。
秀层台、重楼明丽。
九重晓,狂香浩态,暖风轻细。
堪想诗人赠意。
喜芳艳卿云,嫩苞金蕊。
要看秀色,收拾韶华,自做殿春天气。
与持青梅酒,趁凝伫、晚妆相对。
且频醉,芳菲向阑可惜。
密幄陰陰,正嘉花嘉木,盡成新翠。
蕙圃過雨,牡丹初歇,怎見淺深相倚。
好稱花王侍。
秀層臺、重樓明麗。
九重曉,狂香浩態,暖風輕細。
堪想詩人贈意。
喜芳豔卿雲,嫩苞金蕊。
要看秀色,收拾韶華,自做殿春天氣。
與持青梅酒,趁凝佇、晚妝相對。
且頻醉,芳菲向闌可惜。
分享
译文
秘密在阴阴,正嘉花嘉树,全部完成新翠。蕙圃过雨,牡丹初歇,怎么看深浅相倚。喜欢称花王侍。秀层台、楼房明亮美丽。九重理解,狂香浩态,暖风轻细。堪想象诗人赠意。喜欢芳艳卿说,嫩苞金蕊。要看秀色,收拾韶华,从做殿春天气。和保持青梅酒,趁着凝伫立、晚上化妆相对。而且频繁醉,芳菲向你可惜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密在陰陰,正嘉花嘉樹,全部完成新翠。蕙圃過雨,牡丹初歇,怎麼看深淺相倚。喜歡稱花王侍。秀層臺、樓房明亮美麗。九重理解,狂香浩態,暖風輕細。堪想象詩人贈意。喜歡芳豔卿說,嫩苞金蕊。要看秀色,收拾韶華,從做殿春天氣。和保持青梅酒,趁着凝佇立、晚上化妝相對。而且頻繁醉,芳菲向你可惜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了芍药盛开的美景,通过对芍药的赞美,表达了诗人对美好时光的珍惜。'密幄阴阴'形容芍药茂密的枝叶,'蕙圃过雨'描绘了雨后牡丹凋谢的景象,'好称花王侍'将芍药比作花中的王者。'秀层台、重楼明丽'形容芍药生长在高处,美丽夺目。'九重晓,狂香浩态,暖风轻细'描绘了芍药的香气和美丽。'堪想诗人赠意'表达了诗人对芍药的喜爱之情。'要与青梅酒,趁凝伫、晚妆相对'则描绘了诗人与芍药共饮的情景,表达了对美好时光的留恋。'且频醉,芳菲向阑可惜'则抒发了诗人对逝去美好时光的惋惜之情。詩中描繪了芍藥盛開的美景,通過對芍藥的讚美,表達了詩人對美好時光的珍惜。'密幄陰陰'形容芍藥茂密的枝葉,'蕙圃過雨'描繪了雨後牡丹凋謝的景象,'好稱花王侍'將芍藥比作花中的王者。'秀層臺、重樓明麗'形容芍藥生長在高處,美麗奪目。'九重曉,狂香浩態,暖風輕細'描繪了芍藥的香氣和美麗。'堪想詩人贈意'表達了詩人對芍藥的喜愛之情。'要與青梅酒,趁凝佇、晚妝相對'則描繪了詩人與芍藥共飲的情景,表達了對美好時光的留戀。'且頻醉,芳菲向闌可惜'則抒發了詩人對逝去美好時光的惋惜之情。
赏析
秘密在阴阴,正嘉花嘉树,全部完成新翠。蕙圃过雨,牡丹初歇,怎么看深浅相倚。喜欢称花王侍。秀层台、楼房明亮美丽。九重理解,狂香浩态,暖风轻细。堪想象诗人赠意。喜欢芳艳卿说,嫩苞金蕊。要看秀色,收拾韶华,从做殿春天气。和保持青梅酒,趁着凝伫立、晚上化妆相对。而且频繁醉,芳菲向你可惜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密在陰陰,正嘉花嘉樹,全部完成新翠。蕙圃過雨,牡丹初歇,怎麼看深淺相倚。喜歡稱花王侍。秀層臺、樓房明亮美麗。九重理解,狂香浩態,暖風輕細。堪想象詩人贈意。喜歡芳豔卿說,嫩苞金蕊。要看秀色,收拾韶華,從做殿春天氣。和保持青梅酒,趁着凝佇立、晚上化妝相對。而且頻繁醉,芳菲向你可惜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考