和郑康道二首 和鄭康道二首

hé zhèng kāng dào èr shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué叹tàn当dāng年nián故gù作zuò痴chī，水shuǐ边biān林lín下xià欲yù清qīng非fēi。

未wèi庆qìng阮ruǎn籍jí涂tú穷qióng惯guàn，自zì是shì王wáng通tōng世shì念niàn微wēi。

伏fú节jié旧jiù闻wén英yīng概gài伟wěi，挂guà冠guān惜xī与yǔ壮zhuàng心xīn违wéi。

起qǐ予yǔ径jìng办bàn从cóng公gōng物wù，一yī鞆bǐng芒máng鞋xié一yī衲nà衣yī。

绝叹当年故作痴，水边林下欲清非。

未庆阮籍涂穷惯，自是王通世念微。

伏节旧闻英概伟，挂冠惜与壮心违。

起予径办从公物，一鞆芒鞋一衲衣。

絕嘆當年故作癡，水邊林下欲清非。

未慶阮籍塗窮慣，自是王通世念微。

伏節舊聞英概偉，掛冠惜與壯心違。

起予徑辦從公物，一鞆芒鞋一衲衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝叹当年所以作傻子，水边林下想清不是。日庆阮籍涂穷惯，从此，王通代念微。伏节旧闻英概伟，挂冠珍惜与壮内心。起我一直准备从公物，一鞆草鞋一衲衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕嘆當年所以作傻子，水邊林下想清不是。日慶阮籍塗窮慣，從此，王通代念微。伏節舊聞英概偉，掛冠珍惜與壯內心。起我一直準備從公物，一鞆草鞋一衲衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝叹当年故作痴：叹息当年自己过于执着。水边林下欲清非：想在水边林下寻求清静却未能如愿。未庆阮籍涂穷惯：没有像阮籍那样习惯于贫穷的生活。自是王通世念微：自己如同王通一样，对世间事物看得淡薄。伏节旧闻英概伟：听说过坚守节操的英豪事迹非常伟大。挂冠惜与壮心违：辞去官职，可惜与壮志相违。起予径办从公物：启发我径直从事公务。一鞆芒鞋一衲衣：身着简朴的芒鞋和衲衣。絕嘆當年故作癡：嘆息當年自己過於執着。水邊林下欲清非：想在水邊林下尋求清靜卻未能如願。未慶阮籍塗窮慣：沒有像阮籍那樣習慣於貧窮的生活。自是王通世念微：自己如同王通一樣，對世間事物看得淡薄。伏節舊聞英概偉：聽說過堅守節操的英豪事蹟非常偉大。掛冠惜與壯心違：辭去官職，可惜與壯志相違。起予徑辦從公物：啓發我徑直從事公務。一鞆芒鞋一衲衣：身着簡樸的芒鞋和衲衣。

赏析

绝叹当年所以作傻子，水边林下想清不是。日庆阮籍涂穷惯，从此，王通代念微。伏节旧闻英概伟，挂冠珍惜与壮内心。起我一直准备从公物，一鞆草鞋一衲衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕嘆當年所以作傻子，水邊林下想清不是。日慶阮籍塗窮慣，從此，王通代念微。伏節舊聞英概偉，掛冠珍惜與壯內心。起我一直準備從公物，一鞆草鞋一衲衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表