和郑国器来自江州道中之什 和鄭國器來自江州道中之什

hé zhèng guó qì lái zì jiāng zhōu dào zhōng zhī shén

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

wéndàoshānzhùxiāngsānchángcùnxīnjiàng

zhíleshīqiānshǒushǐxiánshuāng

méirùnwèinéngpáimàoyángzhǐshàngyúnchuāng

zhùgōngchōngqiánliè使shǐchíchíchūjiǔjiāng

闻道山炉一炷香,三馀常得寸心降。

直须了取诗千首,始可闲期璧一双。

梅润未能排絮帽,日阳只拟上云窗。

伫公纳锡充前列,毋使迟迟出九江。

聞道山爐一炷香,三餘常得寸心降。

直須了取詩千首,始可閒期璧一雙。

梅潤未能排絮帽,日陽只擬上雲窗。

佇公納錫充前列,毋使遲遲出九江。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说山炉中一炷香,常在三余时让心灵得到安宁。只有写完千首诗,才能悠闲地期待得到一对玉璧。梅花湿润不能遮挡雪帽,太阳只愿升上云窗。等待您接受赏赐排在前列,不要让九江的使者迟迟未归。聽說山爐中一炷香,常在三餘時讓心靈得到安寧。只有寫完千首詩,才能悠閒地期待得到一對玉璧。梅花溼潤不能遮擋雪帽,太陽只願升上雲窗。等待您接受賞賜排在前列,不要讓九江的使者遲遲未歸。

注释

1. 山炉:指山中香炉。三馀:指多余的时间。2. 了取:完成。3. 始可:才能。4. 璧:美玉。5. 排絮帽:指梅花。6. 日阳:太阳。7. 伫公:等待您。8. 纳锡:接受赏赐。9. 前列:排在前列。10. 迟迟:迟迟未归。1. 山爐:指山中香爐。三餘:指多餘的時間。2. 了取:完成。3. 始可:才能。4. 璧:美玉。5. 排絮帽:指梅花。6. 日陽:太陽。7. 佇公:等待您。8. 納錫:接受賞賜。9. 前列:排在前列。10. 遲遲:遲遲未歸。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的赞美和期待。诗人通过描绘山炉香、梅花、太阳等自然景象,抒发了对友人的美好祝愿。诗中的意象生动,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和审美情趣。這首詩表達了詩人對友人的讚美和期待。詩人通過描繪山爐香、梅花、太陽等自然景象,抒發了對友人的美好祝願。詩中的意象生動,意境深遠,展現了詩人深厚的文學功底和審美情趣。

← 返回诗文列表