和张达道先生三首 和張達道先生三首
杖屦从风入帝关,坐令爽气满西山。
身随清跸云烟上,心在华阳晻霭间。
杖屨從風入帝關,坐令爽氣滿西山。
身隨清蹕雲煙上,心在華陽晻靄間。
分享
译文
杖鞋从风进入上帝关,坐令爽气满西山。身随开路清道云烟上,心在华阳渐渐霭间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杖鞋從風進入上帝關,坐令爽氣滿西山。身隨開路清道雲煙上,心在華陽漸漸靄間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杖屦:手杖和木屐,古代士人出行时的装备。帝关:帝都的城门。爽气:清爽的气息。清跸:古代帝王出行时的仪仗队。华阳:指华阳宫,古代帝王行宫。晻霭:阴暗、模糊的样子。杖屨:手杖和木屐,古代士人出行時的裝備。帝關:帝都的城門。爽氣:清爽的氣息。清蹕:古代帝王出行時的儀仗隊。華陽:指華陽宮,古代帝王行宮。晻靄:陰暗、模糊的樣子。
赏析
杖鞋从风进入上帝关,坐令爽气满西山。身随开路清道云烟上,心在华阳渐渐霭间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杖鞋從風進入上帝關,坐令爽氣滿西山。身隨開路清道雲煙上,心在華陽漸漸靄間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考