和王应夫见贻六首 和王應夫見貽六首

hé wáng yīng fū jiàn yí liù shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi缄jiān韵yùn语yǔ起qǐ帘lián隅yú，坐zuò使shǐ心xīn胸xiōng百bǎi想xiǎng摅shū。

公gōng比bǐ士shì元yuán方fāng展zhǎn骥jì，我wǒ如rú毛máo颖yǐng不bù中zhōng书shū。

烛zhú摇yáo冷lěng晕yūn人rén方fāng寂jì，犬quǎn吠fèi寒hán云yún月yuè上shàng初chū。

北běi首shǒu故gù关guān山shān万wàn叠dié，几jǐ时shí艰jiān棘jí一yī诛zhū锄chú。

开缄韵语起帘隅，坐使心胸百想摅。

公比士元方展骥，我如毛颖不中书。

烛摇冷晕人方寂，犬吠寒云月上初。

北首故关山万叠，几时艰棘一诛锄。

開緘韻語起簾隅，坐使心胸百想攄。

公比士元方展驥，我如毛穎不中書。

燭搖冷暈人方寂，犬吠寒雲月上初。

北首故關山萬疊，幾時艱棘一誅鋤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开缄韵语起帘角，因使心胸百想发泄。公与士元方展骥，我像毛颖不中书。烛动摇冷晕人正在寂，狗吠寒说月亮上开始。向北所以关山万叠，几时艰难险阻一铲除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開緘韻語起簾角，因使心胸百想發泄。公與士元方展驥，我像毛穎不中書。燭動搖冷暈人正在寂，狗吠寒說月亮上開始。向北所以關山萬疊，幾時艱難險阻一剷除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开缄：打开信封；韵语：诗的语言；帘隅：窗帘的角落；摅：抒发；士元：人名；展骥：比喻才能得到施展；毛颖：指自己，古人以毛笔代指自己；中书：古代指中书省，此处指在朝为官；烛摇：烛光摇曳；冷晕：冷色调的光晕；犬吠：狗叫；寒云：寒冷的云；北首故关：指向北的旧关口；艰棘：艰难险阻；诛锄：铲除。開緘：打開信封；韻語：詩的語言；簾隅：窗簾的角落；攄：抒發；士元：人名；展驥：比喻才能得到施展；毛穎：指自己，古人以毛筆代指自己；中書：古代指中書省，此處指在朝爲官；燭搖：燭光搖曳；冷暈：冷色調的光暈；犬吠：狗叫；寒雲：寒冷的雲；北首故關：指向北的舊關口；艱棘：艱難險阻；誅鋤：剷除。

赏析

开缄韵语起帘角，因使心胸百想发泄。公与士元方展骥，我像毛颖不中书。烛动摇冷晕人正在寂，狗吠寒说月亮上开始。向北所以关山万叠，几时艰难险阻一铲除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開緘韻語起簾角，因使心胸百想發泄。公與士元方展驥，我像毛穎不中書。燭動搖冷暈人正在寂，狗吠寒說月亮上開始。向北所以關山萬疊，幾時艱難險阻一剷除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表