和孙倅见贻八首 和孫倅見貽八首
韵语初疑掷夜光,顿驱热恼作清凉。
紫髯英概云仍著,藏室文华锦绣香。
客况讵能论酒恶,高怀当不较龟长。
与公避地均休戚,天使诗人识漫郎。
韻語初疑擲夜光,頓驅熱惱作清涼。
紫髯英概雲仍著,藏室文華錦繡香。
客況詎能論酒惡,高懷當不較龜長。
與公避地均休慼,天使詩人識漫郎。
分享
译文
韵语开始怀疑在夜光,在驱热恼作清凉。紫髯英概说仍著,储藏室文华锦绣香。客人怎么能谈论酒坏,高关怀应当不比龟长。和公避地休戚与共,天使诗人认识漫郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韻語開始懷疑在夜光,在驅熱惱作清涼。紫髯英概說仍著,儲藏室文華錦繡香。客人怎麼能談論酒壞,高關懷應當不比龜長。和公避地休慼與共,天使詩人認識漫郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫髯:指孙倅的胡须,英概:英俊豪迈,云仍著:依旧穿着,藏室:藏书的地方,文华:文采,锦绣香:形容书籍的香气,客况:客居的情况,酒恶:饮酒的恶习,高怀:高尚的情怀,龟长:龟的寿命长,避地:躲避地方,休戚:忧喜与共,天使:天意,诗人:指作者自己,识漫郎:认识我这个放荡不羁的人。紫髯:指孫倅的鬍鬚,英概:英俊豪邁,雲仍著:依舊穿着,藏室:藏書的地方,文華:文采,錦繡香:形容書籍的香氣,客況:客居的情況,酒惡:飲酒的惡習,高懷:高尚的情懷,龜長:龜的壽命長,避地:躲避地方,休慼:憂喜與共,天使:天意,詩人:指作者自己,識漫郎:認識我這個放蕩不羈的人。
赏析
韵语开始怀疑在夜光,在驱热恼作清凉。紫髯英概说仍著,储藏室文华锦绣香。客人怎么能谈论酒坏,高关怀应当不比龟长。和公避地休戚与共,天使诗人认识漫郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韻語開始懷疑在夜光,在驅熱惱作清涼。紫髯英概說仍著,儲藏室文華錦繡香。客人怎麼能談論酒壞,高關懷應當不比龜長。和公避地休慼與共,天使詩人認識漫郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考