和人惠诗二首 和人惠詩二首
忧患心知振古稀,北征读尽少陵诗。
孰能狡兔谋三穴,且原鹪鹩寄一枝。
出陇麦苗忧客念,摇风柳色动春辞。
与公共作诗麾役,不害闲中故作痴。
憂患心知振古稀,北征讀盡少陵詩。
孰能狡兔謀三穴,且原鷦鷯寄一枝。
出隴麥苗憂客念,搖風柳色動春辭。
與公共作詩麾役,不害閒中故作癡。
分享
译文
忧患心里知道自古以来很少,北方读尽杜甫诗。谁能狡猾的兔子谋划三穴,而且原鹅鹑寄一枝。出陇麦苗为客人考虑,摇风柳色动春辞。与公共写诗指挥战役,不害闲中所以作傻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憂患心裏知道自古以來很少,北方讀盡杜甫詩。誰能狡猾的兔子謀劃三穴,而且原鵝鶉寄一枝。出隴麥苗爲客人考慮,搖風柳色動春辭。與公共寫詩指揮戰役,不害閒中所以作傻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
振古稀:指年事已高;少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾在成都的少陵居住,故称;狡兔谋三穴:比喻多端;鹪鹩寄一枝:比喻借居他人之处;陇:指陇山,位于今甘肃省;摇风柳色:形容春风中柳树摇曳的景象;与公共作诗:指与朋友共同作诗;麾役:指差役;闲中故作痴:指在闲暇时故意表现得痴呆。振古稀:指年事已高;少陵:指唐代詩人杜甫,因其曾在成都的少陵居住,故稱;狡兔謀三穴:比喻多端;鷦鷯寄一枝:比喻借居他人之處;隴:指隴山,位於今甘肅省;搖風柳色:形容春風中柳樹搖曳的景象;與公共作詩:指與朋友共同作詩;麾役:指差役;閒中故作癡:指在閒暇時故意表現得癡呆。
赏析
忧患心里知道自古以来很少,北方读尽杜甫诗。谁能狡猾的兔子谋划三穴,而且原鹅鹑寄一枝。出陇麦苗为客人考虑,摇风柳色动春辞。与公共写诗指挥战役,不害闲中所以作傻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憂患心裏知道自古以來很少,北方讀盡杜甫詩。誰能狡猾的兔子謀劃三穴,而且原鵝鶉寄一枝。出隴麥苗爲客人考慮,搖風柳色動春辭。與公共寫詩指揮戰役,不害閒中所以作傻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考